प्रेरित 1:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ यरूशलेम पुग्‍क हुँक्र आपन बैठ्‌ना घरक उप्रक ताल्‍हक क्‍वाठम गैल। हुँक्र पत्रुस, यूहन्‍ना, याकूब, अन्‍द्रियास, फिलिप, थोमा, बारथोलोमाइ, मत्ती, अल्‍फयसक छावा याकूब, देशभक्त दलक सिमोन, ओ याकूबक छावा यहूदा रलह।

देउखरिया थारु

¹³ और जब ओइने शहरमे पुग्लाँ ते ओइने घरक उप्पर कोन्तीमे गैलाँ। ते वहाँ यी सक्कु निउतरह्यन पत्रुस, यूहन्ना, याकूब, अन्द्रियास, फिलिप और थोमा, बारथोलोमाइ और मत्ती, अल्फयसके छावा याकूब और उग्रपन्थी दलके सिमोन और याकूबके छावा यहूदा उ कोन्तीमे रहिँत।

प्रेरित 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 9:9

येशू उहँरसे जाइबेर एक जन मत्ती नाउँक मनैयह कर उठैना अड्‍डम बैठल देख्‍ल। तब येशू उ मनैयह कल, “म्‍वार पाछ लागो।” मत्ती उठ्‌ल ओ उहाँक पाछ लग्‍ल।

मर्कूस 14:15

तब ऊ टुँहन उप्रक ताल्‍हक बर्का क्‍वाठा देखैहीँ। उ क्‍वाठा छुटीछुटी टेबल ओ बैठ्‍ना ढैक सब चिज ठीकठाक पारल रही। उहँ हमार लाग खाना बनैहो।”

मर्कूस 14:33

पत्रुस, याकूब, ओ यूहन्‍नह भर आपनसँग लैगिल। येशू बहुत दुःखी होक झङ्‍खलग्‍ल।

मर्कूस 2:14

येशू ओठेसे नेङ्‌ग्‍टी जाइबेर, अल्‍फयसक छावा लेवीह देख्‍ल। ऊ कर उठैना अड्‍डम बैठलरलह। येशू हुँकहीन कल, “म्‍वार पाछ लागो।” तब ऊ उठ्‍ल ओ उहाँक पाछ लग्‍ल।

मर्कूस 5:37

तब येशू पत्रुस, याकूब ओ हुँकहार भैया यूहन्‍नह केल लेक याइरसकसँग गैल, और किहुह फे जाइ नैदेल।

मर्कूस 9:2

वाकर छ दिन पाछ पत्रुस, याकूब, ओ यूहन्‍नह आपनसँग लेक येशू पर्वत्‍वम गैल। उहाँ और कौनोजन फे नैरलह। चेलावँ हेर्टीहेर्टी येशूक रूप बद्‌ललन।

लूका 22:12

तब ऊ टुँहन उप्रक ताल्‍हक बर्का क्‍वाठा देखैहीँ। उ क्‍वाठा छुटीछुटी टेबल ओ बैठ्‍ना ढैक ठीकठाक पारल रही। उहँ हमार लाग खैना व्‍यवस्‍था मिलैहो।”

यूहन्ना 11:16

तब येशूक चेलामध्‍ये दिदुमस कैजिना थोमा और चेलन कल, “ले, हम्र फे जाई ओ मुवपरी कलसे हम्र फे उहाँकसँग उहँ मुबी।”

यूहन्ना 14:22

तब यहूदा नाउँक चेला (यहूदा इस्‍करियोत नाही, द्वासर) उहाँह कल, “प्रभु, अप्‍न कली, अप्‍न अपन्‍हेह हमारठे केल प्रकट करुइयाबाटी, संसारकठे नाहीँ, काजे?”

यूहन्ना 18:17

पत्रुस भित्तर जाइबेर गेटम रना कमारी हुँकहीन कहल, “टुँ उ मनैयक चेलामध्‍ये एक जन नैहुइटो का?” ऊ कल, “नाहीँ, मै नैहुइटुँ!”

यूहन्ना 21:2

सिमोन पत्रुस, दिदुमस कैजिना थोमा, गालील क्षेत्र काना सहरक नथानेल, जब्‍दियक दुइ भाइ छावन ओ और दुइ जन चेलावँ सँगसँग रलह।

प्रेरित 12:17

पत्रुस हुँकन हाँठक इशाराले चूप लगैल, ओ प्रभु हुँकहीन जेलमसे कसिक छुट्‌कारा देल कना बात हुँकन कल। ऊ “यी बात याकूब ओ और विश्‍वासीन फे जनादेहो” कैक कल। तबदोस्र ऊ और ठाउँम चलगैल।

प्रेरित 15:13

हुँक्र बोल्‍क सेक्‍ल त, याकूब कल, “हेरो भैयौ, म्‍वार बात सुनो,

प्रेरित 2:14

तब पत्रुस एघार चेलन्‍हकसँग ठह्रेइल ओ सबजन सुन्‍नागरी बोल्‍ल, “यहूदिया क्षेत्रक मनै ओ यरूशलेमम बैठुइयन सबजन, म्‍वार बात ध्‍यान देक सुनी, मै अप्‍नहुँकन यी बातक जानकारी कराइटुँ।

प्रेरित 2:38

तब पत्रुस कल, “अप्‍नहुँक्र सबजन आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमी, त उहाँ अप्‍नहुँकन क्षमा करहीँ, ओ परमेश्‍वरकठे अइलक प्रमाणक रूपम येशू ख्रीष्‍टक नाउँम बप्‍तिस्‍मा ली। तब अप्‍नहुँक्र पवित्र आत्‍मक वरदान पैबी।

प्रेरित 20:8

हम्र जम्‍मा हुइल् उप्रक ताल्‍हक क्‍वाठम कयौठो दिया बर्टीरह।

प्रेरित 4:13

सारा सभक मनै पत्रुस ओ यूहन्‍नक साहस देख्‍क छक्‍क पर्ल, काकरकि उ दुइ जन धेर पह्रल् लिखल नैरलह, तर सर्वसाधारण मनै रलह। ओ सभक मनै हुँक्र येशूकसँग रहँट्‍ कना बात फे थाहाँ पैल।

प्रेरित 4:19

तर पत्रुस ओ यूहन्‍ना हुँकन् कल, “अप्‍नहुँकन्‍हक कहल मन्‍ना कि परमेश्‍वरक कहल मन्‍ना, परमेश्‍वरक नजरम कौन ठीक हो? अप्‍नहुँक्र अपन्‍हे विचार करी ना।

१ कोरिन्थी 15:7

तबदोस्र उहाँ याकूबकठे, ओ और सब प्रेरितन्‍हकठे देखपर्ल।

गलाती 1:19

और प्रेरितमध्‍येम मै प्रभुक भैया याकूबह केल भेँट्‍नु।

गलाती 2:9

यी म्‍वार लाग परमेश्‍वरक भारी अनुग्रह हो। यी बातह याकूब, पत्रुस ओ यूहन्‍नाजसिन मण्‍डलीक खुँटाहुँक्र फे मानरख्‍ल। उहओर्से हुँक्र बारनाबास ओ महीसे हाँठ मिलाक हम्र फे हुँकन्‍हकअस सेवा कर्ठी कना बातम सहमति जनैल। हम्र और जातिन्‍हक बीचम काम करुइयन हुइली ओ हुँक्रजुन इस्राएलीन्‍हक बीचम काम करुइयन हुइल।

याकूब 1:1

परमेश्‍वर ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍टक कमारा मै याकूब यी चिठी संसारभर फैलल् यहूदी ख्रीष्‍टियनहुँकन लिखटुँ। सबजहन म्‍वार अभिवादन बा।

२ यूहन्ना 1:1

मै, एल्‍डर, परमेश्‍वरक र्‍वाजल महिलह ओ हुँकहार छाई-छावन यी चिठी लिखटुँ, जेहीह मै जाट्‌टीसे प्रेम कर्ठुं। मै केल नाहीँ, तर सत्‍यह चिन्‍ह्‍ना सबजन टुँहन प्रेम कर्ठ।

यहूदा 1:1

मै यहूदा, येशू ख्रीष्‍टक कमारा ओ याकूबक भैया, परमेश्‍वर बाबाद्वारा बलागैल् प्रियहुँकन यी चिठी लिखटुँ। उहाँ टुँहन प्रेम कर्ठ ओ येशू ख्रीष्‍टम रक्षा कर्ठ।