१ कोरिन्थी 8:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ तर हमार लाग त एक्‍कठो परमेश्‍वर बाबा बाट। उहाँ जो सब चिजिक सृष्‍टि कर्लह। उहाँक लाग हम्र जिठी। हमार लाग एक्‍कठो प्रभु, येशू ख्रीष्‍ट बाट। उहाँद्वारा सब चिजिक सृष्‍टि हुइल्, ओ उहाँद्वारा हम्र जिठी।

देउखरिया थारु

⁶ “पर हमार लग ते एक्केथो परमेश्वर बाबा बताँ, जे सक्कु चिजहे बनैलाँ, और जेकर लग हम्रे जिथी। और हमार लग एक्केथो प्रभु बताँ, ऊ येशू ख्रीष्ट हुइँत, और जेकर माध्यमसे सक्कु चिज बनल, और जेकर माध्यमसे हम्रिहिन्हे जीवन मिलल।”

१ कोरिन्थी 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:27

“म्‍वार परमेश्‍वर बाबा महीह सब चिजिक जिम्‍मा देरख्‍ल। परमेश्‍वर बाबा बाहेक मै छावह कुई फे नैचिह्‍नट्। ओ मै परमेश्‍वरक छावा बाहेक परमेश्‍वर बाबह कुई फे नैचिन्‍हट्‍। तर परमेश्‍वरक छावक चिह्‍नाइल मनैभर परमेश्‍वर बाबह चिह्‍न्‍ठ।

मत्ती 28:18

तब येशू हुँकन्‍हकठे जाक कल, “हेरो, स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वीम सारा अधिकार महीह देगैल् बा।

यूहन्ना 1:10

उहाँ संसारम रलह, संसार उहाँद्वारा जो बन्‍लहा, तर फे संसार उहाँह नैचिन्‍हल।

यूहन्ना 1:3

यिह वचनद्वारा परमेश्‍वर सब चिजिक सृष्‍टि कर्लह। उहाँद्वारा बाहेक कुछु चिजिक सृष्‍टि नैहुइल्।

यूहन्ना 10:30

बाबा ओ मै एक हुइटी।”

यूहन्ना 13:13

टुह्र महीह ‘गुरु ओ प्रभु’ कठो, यी बात ठीक कठो, काकरकि मै टुन्‍हक गुरु ओ प्रभु जो हुइटुँ।

यूहन्ना 14:20

परमेश्‍वर म्‍वारम बाट, ओ मै परमेश्‍वरम बाटुँ कैक उ दिन टुह्र जन्‍नेबाटो।

यूहन्ना 17:3

अनन्‍त जीवन यिह हो, अप्‍न एक्‍कठो सत्‍य परमेश्‍वरह चिह्‍न्‍ना, ओ अप्‍नक पठाइल येशू ख्रीष्‍टह चिह्‍न्‍ना हो।

यूहन्ना 20:17

येशू हुँकहीन कल, “महीह पक्रलऽ जिन रहो, काकरकि मै आम्‍हीसम बाबकठे नैगैलहुँ। बेनसे म्‍वार भैयन्‍हकठे जाक हुँकन कैदेओ, ‘मै म्‍वार बाबा ओ टुन्‍हक बाबा, ओ म्‍वार परमेश्‍वर ओ टुन्‍हक परमेश्‍वरकठे जाइटुँ।’”

प्रेरित 17:28

परमेश्‍वर हमन जिना ओ चहलपहल कर्ना शक्ति देठ ओ उहाँ रलक कारण हम्र संसारम बाटी। अप्‍नहुँकन्‍हक कौनो-कौनो कविहुँक्र फे कैरख्‍ल, ‘हम्र परमेश्‍वरक सन्‍तान हुइटी।’

प्रेरित 2:36

उहओर्से इस्राएलक सब मनै यी बात पक्‍कासे जान परी, अप्‍नहुँक्र क्रूसम टङ्‌गाक मुवैलक येशूह परमेश्‍वर प्रभु ओ ख्रीष्‍ट बनारख्‍ल।”

प्रेरित 5:31

इस्राएलीहुँक्र आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमहीँ ओ क्षमा पैहीँ कैक परमेश्‍वर उहाँह शासक ओ मुक्ति देहुइया बनाक आपन दाहिन पाञ्‍जर बैठारख्‍ल।

रोमी 11:36

काकरकि सब चिज उहाँक सृष्‍टि हो, सब चिजह उहाँ जोगैठ, सब चिज उहाँकऽ लाग बनागैल् हो। उहाँक महिमा सड्‌डभर हुइटीरह। आमेन।

१ कोरिन्थी 1:2

मै कोरिन्‍थ सहरम रहल परमेश्‍वरक मण्‍डलीह यी चिठी लिखटुँ। टुह्र परमेश्‍वरक पवित्र जन हुइक लाग उहाँ टुँहन बलैल। उहाँ ख्रीष्‍ट येशूद्वारा टुँहन पवित्र बनैल, जसिन कि प्रभु येशू ख्रीष्‍टह पुकारा कर्ना सारा ठाउँक सबजहन उहाँ पवित्र जन हुइक लाग बलैल। उहाँ जो हुँकन्‍हक ओ हमार प्रभु हुइट।

१ कोरिन्थी 12:3

परमेश्‍वरक आत्‍मक अगुवाइम चल्‍ना मनै कुई फे येशूह सराप नैदेट, ओ पवित्र आत्‍मा केल हरेक मनैन येशू जो प्रभु हुइट कैक कह सेक्‍ना बनैठ।

१ कोरिन्थी 6:13

टुह्रमध्‍ये कुई कहसेक्‍ठा “खैना चिज प्‍याटिक लाग हो, प्‍याट खैना चिजिक लाग हो।” यी बात ठीक हो तर परमेश्‍वर यी दुनु चिजिह नाश करुइयाबाट। तर टुन्‍हक शरीर व्‍यभिचारक लाग बनल हो कैक टुह्र कह नैसेक्‍टो। शरीर त प्रभुक लाग बनल हो, ओ प्रभु हमार शरीरक वास्‍ता कर्ठ।

१ कोरिन्थी 8:4

मूर्तिह चह्राइल खैना चिजिक बारेम बट्‌वाइबेर, संसारम मूर्ति कुछु फे नैहो, ओ परमेश्‍वर एक्‍कठो केल बाट कना बात हमन थाहाँ बा।

एफिसी 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक परमेश्‍वर ओ बाबह प्रशंसा ह्‍वाए। उहाँ ख्रीष्‍टम हमन स्‍वर्गीय स्‍थानम सब आत्‍मिक आशिष देरख्‍ल।

एफिसी 3:14

उहओर्से परमेश्‍वर बाबक पाउम पर्क मै प्रार्थना कर्ठुं।

कलस्सी 1:6

यी खुशीक खबर टुन्‍हकठे फे आरहल। खुशीक खबर सारा संसारम फारा फरैटी आघ बहर्टीबा। ओसहेँक टुह्र परमेश्‍वरक अनुग्रहक विषयम सत्‍य बात सुनलठेसे टुन्‍हकम फे काम कर्टिबा।

१ पत्रुस 1:21

ख्रीष्‍टद्वारा टुह्र परमेश्‍वरम भरोसा कैरख्‍लो। परमेश्‍वर उहाँह मृत्‍युमसे जीवित पर्ल ओ उहाँह महिमा देल। उहओर्से टुह्र परमेश्‍वरम विश्‍वास ओ आशा कैरख्‍लो।

प्रकाश 1:18

जिटीह रहुइया मैहे हुइटुँ। मै मुवल रनहुँ, तर आब सड्‌डभरिक लाग जीवित होरनु, मृत्‍यु ओ पातालक साँचा म्‍वार हाँठम बा।