१ कोरिन्थी 3:16 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ टुह्र परमेश्‍वरक मन्‍दिर हुइटो, ओ पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम बास कर्ठ। का यी बात टुँहन थाहाँ नैहो?

देउखरिया थारु

¹⁶ पक्कै फेन तुहुरिन्हे पता बा कि तुहुरे परमेश्वरके मन्दिर हुइतो, और परमेश्वरके आत्मा तुहुरिन्केमे रथाँ।

१ कोरिन्थी 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 14:17

उ सहायक त सत्‍यक आत्‍मा हुइट। उहाँह संसारक मनै स्‍वीकार कर नैसेक्‍ट, काकरकि संसार ना उहाँह द्‍याखट्‍ ना चिन्‍हट्। तर टुह्र उहाँह चिह्‍न्‍ठो, उहाँ टुन्‍हकम बास कर्ठ, ओ टुन्‍हकसँग रह्‍नेबाट।

रोमी 6:16

ज्‍याकर बात मान्‍क चाकरी करक लाग अपन्‍हेह समर्पण कर्ठो, टुह्र ओक्रहेक कमारा हुइठो कना बात टुह्र नैजन्‍टो का? पापक कमारा होक ओक्रहे आज्ञापालन कर्ठो कलसे टुँहन मुवपरी, तर परमेश्‍वरक कमारा होक उहाँक आज्ञापालन कर्ठो कलसे टुह्र उहाँक सामुन्‍नेम धर्मी ठह्राजैबो।

रोमी 6:3

हम्र ख्रीष्‍ट येशूम बप्‍तिस्‍मा लेहबेर उहाँकसँग एक होक मुली कना बात टुँहन थाहाँ नैहो का?

रोमी 8:11

परमेश्‍वर त ख्रीष्‍टह मुवलमसे शरीरम फेदोस्र जीवित बनैल। पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम रल कलसे, ओसहेँक परमेश्‍वर आपन आत्‍माद्वारा, जे टुन्‍हकम बास कर्ठ, टुन्‍हक मरणशील शरीरह फे जीवित बनादेहुइयाबाट।

रोमी 8:9

परमेश्‍वरक आत्‍मा टुन्‍हकम बास कर्ठ कलसे टुह्र आपन पाप स्‍वभावक अधीनम नाहीँ तर पवित्र आत्‍मक अधीनम रठो। ख्रीष्‍टक आत्‍मा नैरहल मनैया त ख्रीष्‍टक हुइही नैस्‍याकट।

१ कोरिन्थी 3:17

परमेश्‍वरक मन्‍दिरह नाश करुइया जेहीह फे परमेश्‍वर नाश करुइयाबाट। काकरकि परमेश्‍वरक मन्‍दिर पवित्र रठा, ओ उ मन्‍दिर टुह्रहे हुइटो।

१ कोरिन्थी 3:9

हम्र त सँगसँग परमेश्‍वरक काम करुइयन हुइटी, ओ टुह्रजुन परमेश्‍वरक जग्‍गा, परमेश्‍वरक घर हुइटो।

१ कोरिन्थी 5:6

टुन्‍हक करल घमण्‍ड ठीक नैहो। पीठम डान्‍चे खमिर मिलैलसे सारा पीठा खमिर होजैठा कना बात टुँहन थाहाँ नैहो का?

१ कोरिन्थी 6:16

वेश्‍यसे मिल्‍ना मनैया वेश्‍यसे शरीरम एक हुइठा कना बात का टुँहन थाहाँ नैहो? धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, “हुँक्र दुनु जन मिल्‍क एक शरीर हुइठ।”

१ कोरिन्थी 6:19

टुन्‍हक शरीर पवित्र आत्‍मक मन्‍दिर हो कना बात का टुँहन थाहाँ नैहो? परमेश्‍वरक देहल पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम बास कर्ठ। टुह्र अपन्‍हे फे आपन नैहुइटो तर परमेश्‍वरक हुइटो,

१ कोरिन्थी 6:9

अन्याय करुइया मनै परमेश्‍वरक राज्‍यक हकदार हुइ पउइया नैहो कैक का टुँहन थाहाँ नैहो? अपन्‍हेह ध्‍वाखा जिन देओ। छाडा काम कर्ना, मूर्तिपूजा कर्ना, व्‍यभिचार कर्ना, पुरुषहुँक्र पुरुषहुँकनसे नैमजा काम कर्ना, समलिङ्‌गीहुँक्र

१ कोरिन्थी 9:13

मन्‍दिरम सेवा करुइयन मन्‍दिरम जो खैठ, ओ बलि चह्रैना वेदीम सेवा करुइयन चह्रागैल् बलिमसे भाग पैठ कना बात का टुँहन थाहाँ नैहो?

१ कोरिन्थी 9:24

दौडम भाग लेहुइयन सबजन दगुर्ठ, तर मुकुट त जितुइया मनैया केल पैठा कना बात का टुँहन थाहाँ नैहो? टुह्र फे मुकुट पैना किसिमले दगुरो।

२ कोरिन्थी 6:16

परमेश्‍वरक मन्‍दिरसे मूर्तिक कुछु सम्‍बन्‍ध नैरहट्‍। काकरकि हम्र त जीवित परमेश्‍वरक मन्‍दिर हुइटी। परमेश्‍वर अपन्‍हे कैरख्‍ल, “मै हुँकन्‍हकम बास करम, ओ हुँकन्‍हक बीचम नेङघुम करम, मै हुँकन्‍हक परमेश्‍वर हुइम, ओ हुँक्र म्‍वार मनै हुइहीँ।”

१ तिमोथी 3:15

ताकि यदि मै अइना ढिल करम कलसे, परमेश्‍वरक परिवारम एक-औरजहनसे करपर्ना व्‍यवहार टुँ यिह चिठी मार्फत जन्‍लरहो। यी घराना त जीवित परमेश्‍वरक मण्‍डली, सत्‍य सन्‍देशक खुँटा ओ जगअस हो।

२ तिमोथी 1:14

टुँहारम जिम्‍मा लगागैल् असल बातह हमारम बास कर्ना पवित्र आत्‍मक सहायताले सुरक्षित ढर्लरहो।

हिब्रू 3:6

तर ख्रीष्‍ट त घरक अधिकार पाइल छावक रूपम विश्‍वासयोग्य होक सेवा कर्ल। यदि हम्र आपन आशम अन्‍तिमसम भरोसा ओ गर्व कर्टिरली कलसे, परमेश्‍वरक घर हम्रहे हुइटी।

याकूब 4:4

टुह्र व्‍यभिचारी मनै, परमेश्‍वरह छोर्क यी संसारक खराब चालचलनम लग्‍ना मनै परमेश्‍वरक विरोध करुइयन हुइट कना बात टुँहन थाहाँ नैहो का? उहओर्से यदि कुई यी संसारक खराब हिसाबले चल्‍ठा कलसे, ऊ परमेश्‍वरक शत्रु हो।

१ पत्रुस 2:5

ओ टुह्र फे जिती पत्‍थ्रा हुइटो, परमेश्‍वर टुँहन प्रयोग कैक आपन आत्‍मिक मन्‍दिर बनैटीबाट। टुह्र येशू ख्रीष्‍टक सहायताले परमेश्‍वरह मनपर्ना आत्‍मिक बलिदान चह्रैना पवित्र पूजारी हुइटो।

१ यूहन्ना 4:12

परमेश्‍वरह कुई फे कबु नैदेख्‍लहो। तर यदि हम्र एक-औरजहन प्रेम कर्ली कलसे, परमेश्‍वर हमारम रठ, ओ उहाँक प्रेम हमारम पूरा होरहल।