సంఖ్యా 33:12 - పవిత్ర బైబిల్

¹² ప్రజలు సీను అరణ్యం విడిచి వెళ్లి దోపకాలో నివాసం చేసారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹² సీను అరణ్యములోనుండి బయలుదేరి దోపకాలో దిగిరి

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹² సీను అరణ్యం నుండి దోపకాకు వచ్చారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹² సీను ఎడారి నుండి బయలుదేరి దోపకాకు వచ్చారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹² సీను ఎడారి నుండి బయలుదేరి దోపకాకు వచ్చారు.

సంఖ్యా 33:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

నిర్గమ 17:1

ఇశ్రాయేలు ప్రజలంతా కలసి సీను అరణ్యమునుండి ప్రయాణమయ్యారు. యెహోవా ఆజ్ఞాపించినట్లెల్లా ఒక తావు నుండి మరో తావుకు వాళ్లు ప్రయాణం చేసారు. ప్రజలు రెఫీదీముకు ప్రయాణం చేసి అక్కడ బసచేసారు. అక్కడ ప్రజలకు తాగేందుకు నీళ్లు లేవు.

సంఖ్యా 33:11

ప్రజలు ఎర్ర సముద్రం విడిచిపోయి సీను అరణ్యంలో నివాసంచేసారు.

సంఖ్యా 33:13

ప్రజలు దోపకా విడిచి వెళ్లి ఆలూషులో నివాసం చేసారు.