సంఖ్యా 27:15 - పవిత్ర బైబిల్

¹⁵ యెహోవాతో మోషే ఇలా అన్నాడు:

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁵ అప్పుడు మోషే యెహోవాతో ఇట్లనెను– యెహోవా, సమస్త మానవుల ఆత్మలకు దేవా, యెహోవా సమాజము కాపరిలేని గొఱ్ఱెలవలె ఉండకుండునట్లు ఈ సమాజముమీద ఒకని నియమించుము.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁵ అప్పుడు మోషే యెహోవాతో “యెహోవా, సమస్త మానవుల ఆత్మలకు దేవా, సమాజం కాపరి లేని గొర్రెల్లా ఉండకుండాా ఈ సమాజం మీద యెహోవా ఒకణ్ణి నియమించు గాక.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁵ మోషే యెహోవాతో అన్నాడు,

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁵ మోషే యెహోవాతో అన్నాడు,

సంఖ్యా 27:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

సంఖ్యా 13:6

యూదా వంశంనుండి యెపున్నె కుమారుడైన కాలేబు.

సంఖ్యా 27:14

సీను అరణ్యంలో నీళ్లకోసం ప్రజలు కోపగించుకోవటం జ్ఞాపకం చేసుకో. నీవూ, అహరోనూ కూడ నా ఆజ్ఞకు విధేయులయ్యేందుకు నిరాకరించారు. ప్రజల ముందు నీవు నన్ను ఘనపర్చలేదు, పవిత్రంగా చూడలేదు.” (ఇది సీను అరణ్యంలో కాదేషు దగ్గర మెరీబా నీళ్ల సంగతి.)

సంఖ్యా 27:16

“ప్రజల ఆలోచనలు తెలిసిన దేవుడు యెహోవా ప్రభువు, నీవే ఈ ప్రజలకోసం మరో నాయకుడిని ఎంచుకోమని మనవి చేస్తున్నాను.