మార్కు 14:52 - పవిత్ర బైబిల్

⁵² అతడు తన అంగీపై వేసుకొన్న గుడ్డ జారిరాగా అతడు దాన్ని వదిలి పారిపోయాడు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁵² అతడు నారబట్ట విడిచి, దిగంబరుడై పారిపోయెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁵² కాని అతడు ఆ నారబట్ట విడిచిపెట్టి నగ్నంగా పారిపోయాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁵² అతడు ఆ వస్త్రాన్ని వదిలి దిగంబరిగా పారిపోయాడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁵² అతడు ఆ వస్త్రాన్ని వదిలి దిగంబరిగా పారిపోయాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁵² అతడు ఆ వస్త్రాన్ని వదిలి దిగంబరిగా పారిపోయాడు.

మార్కు 14:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 39:12

అతని యజమాని భార్య అతని అంగీ పట్టి లాగి, “వచ్చి నాతో శయనించు” అంది అతనితో. అయితే యోసేపు ఇంట్లోనుంచి బయటకు పారిపోయాడు. ఆ తొందరలో అతడు తన అంగీని ఆమె చేతిలోనే వదిలేశాడు.

యోబు 2:4

“చర్మానికి చర్మం బ్రతికి ఉండటానికి మనిషి తనకు ఉన్నదంతా ఇస్తాడు.

మార్కు 14:51

ఒక యువకుడు యేసును అనుసరిస్తూ ఉన్నాడు. అతని వంటిమీద నడుముకు కట్టుకొన్న గుడ్డ తప్ప మరేది లేదు. ప్రజలు వానిని కూడా గభాలున పట్టుకున్నారు. కాని,

మార్కు 14:53

వాళ్ళు యేసును ప్రధానయాజకుని దగ్గరకు తీసుకు వెళ్ళారు. ప్రధాన యాజకులు, పెద్దలు, శాస్త్రులు అందరూ అక్కడ సమావేశం అయ్యారు.