హెబ్రీయులకు 6:3 - పవిత్ర బైబిల్

³ దేవుడు సమ్మతిస్తే అలాగే జరుగుతుంది.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³ దేవుడు సెలవిచ్చినయెడల మనమాలాగు చేయుదము.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³ ఒకవేళ దేవుడు అనుమతిస్తే అలా చేస్తాం.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³ దేవుడు అనుమతిస్తే, మనం అలా చేద్దాము.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³ దేవుడు అనుమతిస్తే, మనం అలా చేద్దాము.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

³ దేవుడు అనుమతిస్తే, మనం అలా చేద్దాం.

హెబ్రీయులకు 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

అపొస్తలుల 18:21

కాని వెళ్ళే ముందు, “దేవుని చిత్తమైతే మళ్ళీ వస్తాను” అని వాళ్ళతో చెప్పి అక్కడినుండి ఓడలో ప్రయాణం చేసాడు.

రోమా పత్రిక 15:32

తదుపరి, నేను దేవుని చిత్తమైతే మీ దగ్గరకు ఆనందంగా వచ్చి మీతో సమయం గడుపుతాను.

1 కొరింథీ 16:7

అందుకే ప్రస్తుతం మీ దగ్గరకు రావాలని లేదు. అలా చేస్తే, నేను వెళ్తూ మిమ్మల్ని చూసినట్లు మాత్రమే ఔతుంది. అలా కాక, ప్రభువు చిత్తమైతే మీతో కొంతకాలం గడపాలని ఉంది.

1 కొరింథీ 4:19

కాని ప్రభువు చిత్తమైతే నేను త్వరలోనే వస్తాను. గర్వంతో మాట్లాడుతున్నవాళ్ళు ఏమి చెయ్యకలుగుతారో చూస్తాను.

హెబ్రీయులకు 6:4

ఒకసారి వెలిగింపబడినవాళ్ళు, పరలోకం నుండి పొందిన వరాన్ని రుచి చూసినవాళ్ళు, ప్రవిత్రాత్మలో భాగం పంచుకున్నవాళ్ళు,

యాకోబు 4:15

మీరు దానికి మారుగా, “ప్రభువు అనుగ్రహిస్తే మేము జీవించి యిదీ అదీ చేస్తాము” అని అనాలి.