1 దిన 2:35 - పవిత్ర బైబిల్

³⁵ షేషాను కుమార్తెను, యర్హా వివాహం చేసికొన్నాడు. ఆమెకు ఒక కుమారుడు పుట్టాడు. వాని పేరు అత్తయి.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³⁵ షేషాను తన కుమార్తెను తన దాసుడైన యర్హాకు ఇయ్యగా అది అతనికి అత్తయిని కనెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³⁵ షేషాను తన కూతుర్ని ఈ యరహాకు ఇచ్చాడు. యరహాకు ఆమె ద్వారా అత్తయి పుట్టాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³⁵ షేషాను తన కుమార్తెను తన సేవకుడైన యర్హాకు ఇచ్చి పెళ్ళి చేశాడు. ఆమె ద్వారా అతనికి అత్తయి పుట్టాడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³⁵ షేషాను తన కుమార్తెను తన సేవకుడైన యర్హాకు ఇచ్చి పెళ్ళి చేశాడు. ఆమె ద్వారా అతనికి అత్తయి పుట్టాడు.

1 దిన 2:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 దిన 2:34

షేషానుకు కుమారులు లేరు. అతనికి అందరూ కుమార్తెలే. షేషాను వద్ద ఈజిప్టుకు చెందిన ఒక సేవకుడున్నాడు. వాని పేరు యర్హా.

1 దిన 2:36

అత్తయి కుమారుని పేరు నాతాను. నాతాను కుమారుడు జాబాదు.