మత్తయి 7:10 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

^10-11 మీరు చెడ్డ వారై యుండియు మీ పిల్లలకు మంచి యీవుల నియ్య నెరిగి యుండగా పరలోకమందున్న మీ తండ్రి తన్ను అడుగువారికి అంతకంటె ఎంతో నిశ్చయముగా మంచి యీవుల నిచ్చును.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁰ లేక వాడు చేపను అడిగితే పామునిస్తాడా?

పవిత్ర బైబిల్

¹⁰ లేక చేపనడిగితే పామునెవరైనా యిస్తారా?

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁰ చేప అడిగితే పాము ఇస్తారా?

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁰ చేప అడిగితే పాము ఇస్తారా?

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁰ లేక చేప అడిగితే, పాము ఇస్తారా?

మత్తయి 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 7:9

మీలో ఏ మనుష్యుడైనను తన కుమారుడు తన్ను రొట్టెను అడిగినయెడల వానికి రాతినిచ్చునా? చేపను అడిగినయెడల పామునిచ్చునా?

యోహాను 3:14

అరణ్యములో మోషే సర్పమును ఏలాగు ఎత్తెనో, ఆలాగే విశ్వసించు ప్రతివాడును నశింపక ఆయన ద్వారా నిత్యజీవము పొందునట్లు మనుష్యకుమారుడు ఎత్తబడవలెను.

2 కొరింథీ 11:3

సర్పము తన కుయుక్తిచేత హవ్వను మోసపరచినట్లు మీ మనస్సులును చెరుపబడి, క్రీస్తు ఎడలనున్న సరళతనుండియు పవిత్రత నుండియు ఎట్లయినను తొలగిపోవునేమో అని భయపడుచున్నాను.