లూకా సువార్త 1:57 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁵⁷ ప్రసవకాలము వచ్చినప్పుడు ఎలీసబెతు కుమారుని కనెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁵⁷ ఎలీసబెతు నెలలు నిండి కొడుకుని కన్నది.

పవిత్ర బైబిల్

⁵⁷ ఎలీసబేతుకు నెలలు నిండి మగశిశువును ప్రసవించింది.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁵⁷ ఎలీసబెతుకు నెలలు నిండినప్పుడు, ఆమె ఒక కుమారుని కన్నది.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁵⁷ ఎలీసబెతుకు నెలలు నిండినప్పుడు, ఆమె ఒక కుమారుని కన్నది.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁵⁷ ఎలీసబెతుకు నెలలు నిండినప్పుడు, ఆమె ఒక కుమారుని కన్నది.

లూకా సువార్త 1:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

సంఖ్యా 23:19

దేవుడు అబద్ధమాడుటకు ఆయన మానవుడు కాడు పశ్చాత్తాపపడుటకు ఆయన నరపుత్రుడు కాడు ఆయన చెప్పి చేయకుండునా? ఆయన మాట యిచ్చి స్థాపింపకుండునా?

లూకా సువార్త 1:13

అప్పుడా దూత అతనితో జెకర్యా భయపడకుము; నీ ప్రార్థన వినబడినది, నీ భార్యయైన ఎలీస బెతు నీకు కుమారుని కనును, అతనికి యోహాను అను పేరు పెట్టుదువు.

లూకా సువార్త 1:5

యూదయదేశపు రాజైన హేరోదు దినములలో అబీయా తరగతిలోనున్న జెకర్యా అను ఒక యాజకుడుండెను. అతని భార్య అహరోను కుమార్తెలలో ఒకతె; ఆమె పేరు ఎలీసబెతు.

లూకా సువార్త 1:56

అంతట మరియ,యించుమించు మూడు నెలలు ఆమెతోకూడ ఉండి, పిమ్మట తన యింటికి తిరిగి వెళ్లెను.

లూకా సువార్త 1:58

అప్పుడు ప్రభువు ఆమెమీద మహాకనికరముంచె నని ఆమె పొరుగువారును బంధువులును విని ఆమెతోకూడ సంతోషించిరి.