విలాపవాక్యములు 3:45 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁴⁵ జనములమధ్య మమ్మును మష్టుగాను చెత్తగాను పెట్టి యున్నావు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴⁵ జాతుల మధ్య మమ్మల్ని విడనాడి, పనికిరాని చెత్తగా చేశావు.

పవిత్ర బైబిల్

⁴⁵ అన్య దేశాలవారి దృష్టిలో మమ్మల్ని పనికిరాని చెత్తలా, కల్మశంలా చేశావు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴⁵ దేశాల మధ్య మీరు మమ్మల్ని చెత్తగా చేశారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴⁵ దేశాల మధ్య మీరు మమ్మల్ని చెత్తగా చేశారు.

విలాపవాక్యములు 3:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

విలాపవాక్యములు 2:15

త్రోవను వెళ్లువారందరు నిన్ను చూచి చప్పట్లు కొట్టెదరువారు యెరూషలేము కుమారిని చూచి –పరిపూర్ణ సౌందర్యముగల పట్టణమనియు సర్వ భూనివాసులకు ఆనందకరమైన నగరియనియు జనులు ఈ పట్టణమునుగూర్చియేనా చెప్పిరి? అని యనుకొనుచు గేలిచేసి తల ఊచెదరు

విలాపవాక్యములు 3:14

నావారికందరికి నేను అపహాస్యాస్పదముగా ఉన్నాను దినమెల్ల వారు పాడునట్టి పాటలకు నేను ఆస్పదుడ నైతిని.

విలాపవాక్యములు 3:46

మా శత్రువులందరు మమ్మును చూచి యెగతాళి చేసెదరు.

1 కొరింథీ 4:13

దూషింపబడియు బతిమాలుకొనుచున్నాము లోకమునకు మురికిగాను అందరికి పెంటగాను ఇప్పటివరకు ఎంచబడియున్నాము.

ద్వితీ 28:13

నేడు నేను మీకాజ్ఞాపించు మాటలన్నిటిలో దేనివిషయములోను కుడికిగాని యెడమకుగాని తొలగి

ద్వితీ 28:37

యెహోవా నిన్ను చెదర గొట్టు చోటి ప్రజలలో విస్మయమునకు సామెతకు, నిందకు నీవు హేతువై యుందువు.

ద్వితీ 28:44

అతడు నీకు అప్పిచ్చునుగాని నీవు అతనికి అప్పియ్యలేవు. అతడు తలగానుండును నీవు తోకగా నుందువు.