యోహాను 15:17 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁷ మీరు ఒకనినొకడు ప్రేమింపవలెనని యీ సంగతులను మీకు ఆజ్ఞాపించుచున్నాను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁷ మీరు ఒకరినొకరు ప్రేమించాలని ఈ సంగతులు మీకు ఆజ్ఞాపిస్తున్నాను.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁷ ఒకరిపట్ల ఒకరు ప్రేమ కలిగి ఉండండి. ఇది నా ఆజ్ఞ.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁷ నా ఆజ్ఞ ఇదే: ఒకరిని ఒకరు ప్రేమించండి.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁷ నా ఆజ్ఞ ఇదే: ఒకరిని ఒకరు ప్రేమించండి.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁷ ఇది నా ఆజ్ఞ: ఒకరిని ఒకరు ప్రేమించండి.

యోహాను 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

యోహాను 13:34

మీరు ఒకరి నొకరు ప్రేమింపవలెనని మీకు క్రొత్త ఆజ్ఞ ఇచ్చుచున్నాను; నేను మిమ్మును ప్రేమించి నట్టే మీరును ఒకరి నొకరు ప్రేమింపవలెను.

యోహాను 15:12

నేను మిమ్మును ప్రేమించిన ప్రకారము, మీ రొకని నొకడు ప్రేమించ వలెననుటయే నా ఆజ్ఞ

1 పేతురు 2:17

అందరిని సన్మానించుడి, సహోదరులను ప్రేమించుడి, దేవునికి భయపడుడి, రాజును సన్మానించుడి.

2 యోహాను 1:5

కాగా అమ్మా, క్రొత్త ఆజ్ఞ నీకు వ్రాసినట్టు కాదు గాని మొదటనుండి మనకు కలిగిన ఆజ్ఞనే వ్రాయుచు, మనము ఒకరి నొకరము ప్రేమింపవలెనని నిన్ను వేడుకొనుచున్నాను.