యోహాను 1:35 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³⁵ మరునాడు మరల యోహానును అతని శిష్యులలో ఇద్దరును నిలుచుండగా

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³⁵ మరుసటి రోజు యోహాను తన శిష్యులు ఇద్దరితో నిలబడి ఉన్నాడు.

పవిత్ర బైబిల్

³⁵ మరుసటి రోజు యోహాను అక్కడ నిలబడి ఉన్నాడు. అతని శిష్య బృందానికి చెందిన యిద్దరు అతనితో ఉండినారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³⁵ మరుసటిరోజు యోహాను తన ఇద్దరి శిష్యులతో ఉన్నాడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³⁵ మరుసటిరోజు యోహాను తన ఇద్దరి శిష్యులతో ఉన్నాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

³⁵ మరుసటిరోజు యోహాను తన ఇద్దరి శిష్యులతో ఉన్నాడు.

యోహాను 1:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మలాకీ 3:16

అప్పుడు, యెహోవాయందు భయభక్తులుగలవారు ఒకరితో ఒకరు మాటలాడుకొనుచుండగా యెహోవా చెవియొగ్గి ఆలకించెను. మరియు యెహోవాయందు భయభక్తులుకలిగి ఆయన నామమును స్మరించుచు ఉండువారికి జ్ఞాపకార్థముగా ఒక గ్రంథము ఆయన సముఖమునందు వ్రాయబడెను.

యోహాను 1:29

మరువాడు యోహాను యేసు తనయొద్దకు రాగా చూచి–ఇదిగో లోకపాపమును మోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల.

యోహాను 1:43

మరునాడు ఆయన గలిలయకు వెళ్లగోరి ఫిలిప్పును కనుగొని–నన్ను వెంబడించుమని అతనితో చెప్పెను.

యోహాను 2:1

మూడవదినమున గలిలయలోని కానా అను ఊరిలో ఒక వివాహము జరిగెను.