యిర్మీయా 34:12 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹² కావున యెహోవాయొద్దనుండి వాక్కు యిర్మీయాకు ప్రత్యక్షమై యీలాగు సెలవిచ్చెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹² కాబట్టి, యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాతో ఇలా చెప్పాడు,

పవిత్ర బైబిల్

¹² పిమ్మట యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాకు చేరింది:

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹² అప్పుడు యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాకు వచ్చింది:

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹² అప్పుడు యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాకు వచ్చింది:

యిర్మీయా 34:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

యిర్మీయా 34:11

అయితే పిమ్మట వారు మనస్సు మార్చుకొని, తాము స్వతంత్రులుగా పోనిచ్చిన దాస దాసీజనులను మరల దాసులుగాను దాసీలుగాను లోపరచుకొనిరి.

యిర్మీయా 34:13

–ఇశ్రాయేలు దేవుడగు యెహోవా ఆజ్ఞ ఇచ్చునదేమనగా– దాసుల గృహమైన ఐగుప్తుదేశములోనుండి నేను మీపితరులను రప్పించిన దినమున వారితో ఈ నిబంధన చేసితిని.