యిర్మీయా 32:13 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹³ ఇశ్రాయేలు దేవుడును సైన్యములకధిపతియునగు యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹³ వాళ్ళ కళ్ళ ఎదుట బారూకుకు ఇలా ఆజ్ఞాపించాను,

పవిత్ర బైబిల్

¹³ ఆ ప్రజలంతా చూస్తూ ఉండగా, నేను బారూకుతో ఇలా చెప్పాను:

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹³ “వారి సమక్షంలో నేను బారూకుకు ఈ సూచనలను ఇచ్చాను:

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹³ “వారి సమక్షంలో నేను బారూకుకు ఈ సూచనలను ఇచ్చాను:

యిర్మీయా 32:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

యిర్మీయా 32:12

అప్పుడు నా తండ్రి తోడబుట్టినవాని కుమారుడైన హనమేలు ఎదుటను, ఆ క్రయపత్రములో చేవ్రాలు చేసిన సాక్షుల యెదుటను, చెరసాల ప్రాకారములో కూర్చున్న యూదులందరియెదుటను, నేను మహసేయా కుమారుడగు నేరీయా కుమారుడైన బారూకునకు ఆ క్రయపత్రమును అప్పగించి వారి కన్నుల యెదుట బారూకునకు ఈలాగు ఆజ్ఞాపించితిని.

యిర్మీయా 32:14

–ఈ పత్రములను, అనగా ముద్రగల యీ క్రయపత్రమును ముద్రలేని క్రయపత్రమును, నీవు తీసికొని అవి బహు దినములుండునట్లు మంటికుండలో వాటిని దాచిపెట్టుము.