యిర్మీయా 29:30 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³⁰ అంతట యెహోవావాక్కు యిర్మీయాకు ప్రత్యక్షమై యీలాగు సెలవిచ్చెను

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³⁰ అప్పుడు యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాకు ప్రత్యక్షమై ఇలా చెప్పాడు,

పవిత్ర బైబిల్

³⁰ పిమ్మట యిర్మీయాకు యెహోవా నుండి వర్తమానం వచ్చింది.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³⁰ అప్పుడు యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాకు వచ్చి:

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³⁰ అప్పుడు యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాకు వచ్చి:

యిర్మీయా 29:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

యిర్మీయా 28:12

ప్రవక్తయైన హనన్యా ప్రవక్తయైన యిర్మీయా మెడ మీదనున్న కాడిని విరిచినతరువాత యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాకు ప్రత్యక్షమై యీలాగు సెలవిచ్చెను

యిర్మీయా 29:29

అప్పుడు యాజకుడైన జెఫన్యా ప్రవక్తయైన యిర్మీయా వినుచుండగా ఆ పత్రికను చదివి వినిపించెను

యిర్మీయా 29:31

చెరలోనున్న వారికందరికి నీవు పంపవలసిన వర్తమానమేమనగా యెహోవా నెహెలామీయుడైన షెమయానుగూర్చి యీలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు–నేను అతని పంపకపోయినను షెమయా మీకు ప్రవచింపుచు అబద్ధపుమాటలను నమ్మునట్లు చేసెను గనుక యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు.