నిర్గమ 20:9 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁹ ఆరు దినములు నీవు కష్టపడి నీ పని అంతయు చేయవలెను

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁹ నువ్వు కష్టపడి ఆరు రోజుల్లో నీ పని అంతా ముగించాలి.

పవిత్ర బైబిల్

⁹ వారానికి ఆరు రోజులు మీరు మీ పని చేసుకోవచ్చు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁹ ఆరు రోజులు మీరు కష్టపడి మీ పని అంతటిని చేసుకోవాలి,

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁹ ఆరు రోజులు మీరు కష్టపడి మీ పని అంతటిని చేసుకోవాలి,

నిర్గమ 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

నిర్గమ 16:26

ఆరు దినములు దాని కూర్చుకొనవలెను, విశ్రాంతిదినమున అనగా ఏడవదినమున అది దొరకదనెను.

నిర్గమ 23:12

ఆరు దినములు నీ పనులు చేసి, నీ యెద్దును నీ గాడిదయు నీ దాసి కుమారుడును పరదేశియు విశ్రమించునట్లు ఏడవదినమున ఊరక యుండవలెను.

నిర్గమ 31:15

ఆరు దినములు పనిచేయ వచ్చును; ఏడవదినము యెహోవాకు ప్రతిష్ఠితమైన విశ్రాంతిదినము. ఆ విశ్రాంతిదినమున పనిచేయు ప్రతివాడును తప్పక మరణశిక్ష నొందును.

నిర్గమ 34:21

ఆరు దినములు నీవు పనిచేసి యేడవదినమున విశ్రమింపవలెను. దున్ను కాలమందైనను కోయుకాలమందైనను ఆ దినమున విశ్రమింపవలెను.

నిర్గమ 35:2

ఆరు దినములు పనిచేయవలెను; ఏడవది మీకు పరిశుద్ధదినము. అది యెహోవాకు విశ్రాంతిదినము; దానిలో పనిచేయు ప్రతివాడును మరణశిక్షనొందును.

నిర్గమ 35:3

విశ్రాంతిదినమున మీరు మీ యిండ్లలో ఎక్కడను అగ్ని రాజబెట్ట కూడదని వారితో చెప్పెను.

యెహెజ్కేలు 46:1

ప్రభువైన యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా–తూర్పుతట్టు చూచు లోపటి ఆవరణపు గుమ్మము, పనిచేయు ఆరు దినములు మూయబడియుండి, విశ్రాంతిదినమునను అమావాస్య దినమునను తీయబడియుండవలెను.

లేవీయకాండము 23:3

ఆరు దినములు పనిచేయవలెను; వారము వారము ఏడవ దినము విశ్రాంతిదినము; అది పరిశుద్ధసంఘపు దినము. అందులో మీరు ఏ పనియైనను చేయకూడదు. మీ సమస్త నివాసములయందు అది యెహోవా నియమించిన విశ్రాంతిదినము.

లూకా సువార్త 13:14

యేసు విశ్రాంతిదినమున స్వస్థపరచినందున ఆ సమాజమందిరపు అధికారి కోపముతో మండిపడి, జనసమూహమును చూచి–పనిచేయదగిన ఆరు దినములు కలవు గనుక ఆ దినములలోనే వచ్చి స్వస్థతపొందుడి; విశ్రాంతిదినమందు రావద్దని చెప్పెను.

ద్వితీ 5:13

ఆరుదినములు నీవు కష్టపడి నీ పని అంతయు చేయవలెను.