ఎస్తేరు 9:6 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁶ షూషను కోటయందు యూదులు ఐదువందలమందిని చంపి నాశనముచేసిరి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁶ ఒక్క షూషను కోటలోనే యూదులు 500 మందిని చంపివేశారు.

పవిత్ర బైబిల్

⁶ యూదులు రాజధాని అయిన షూషను నగరంలో 500 మందిని హతమార్చి, నాశనం చేశారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁶ షూషను కోటలో యూదులు అయిదువందల మంది మనుష్యులను చంపి నాశనం చేశారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁶ షూషను కోటలో యూదులు అయిదువందల మంది మనుష్యులను చంపి నాశనం చేశారు.

ఎస్తేరు 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఎస్తేరు 3:15

అంచెవారు రాజాజ్ఞ చేత త్వరపెట్టబడి బయలువెళ్లిరి. ఆయాజ్ఞ షూషను కోటలో ఇయ్యబడెను, దాని విని షూషను పట్టణము కలతపడెను. అంతట రాజును హామానును విందుకు కూర్చుండిరి.

ఎస్తేరు 9:5

యూదులు తమ శత్రువులనందరిని కత్తివాత హతముచేసి వారిని నాశనముచేసి మనస్సు తీర తమ విరోధులకు చేసిరి.

ఎస్తేరు 9:7

హమ్మెదాతా కుమారుడై యూదులకు శత్రువగు హామానుయొక్క పదిమంది కుమారులైన పర్షందాతా

యోబు 27:14

వారి పిల్లలు విస్తరించినయెడల అది ఖడ్గముచేత పడుటకే గదావారి సంతానమునకు చాలినంత ఆహారము దొరకదు.