అపొస్తలుల 20:8 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁸ మేము కూడియున్న మేడగదిలో అనేక దీపములుండెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁸ మేము సమావేశమైన మేడగదిలో చాలా దీపాలు ఉన్నాయి.

పవిత్ర బైబిల్

⁸ మేము మేడపైనున్న గదిలో సమావేశమయ్యాము. మా గదిలో చాలా దీపాలు వెలుగుతూ ఉన్నాయి.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁸ మేము సమావేశమైన మేడ గదిలో చాలా దీపాలు ఉన్నాయి.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁸ మేము సమావేశమైన మేడ గదిలో చాలా దీపాలు ఉన్నాయి.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁸ మేము సమావేశమైన మేడ గదిలో చాలా దీపాలు ఉన్నాయి.

అపొస్తలుల 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 25:1

పరలోకరాజ్యము, తమ దివిటీలు పట్టుకొని పెండ్లికుమారుని ఎదుర్కొనుటకు బయలుదేరిన పదిమంది కన్య కలను పోలియున్నది.

లూకా సువార్త 22:12

అతడు సామగ్రిగల యొక గొప్ప మేడగది మీకు చూపించును; అక్కడ సిద్ధపరచుడని వారితో చెప్పెను.

అపొస్తలుల 1:13

వారు పట్టణములో ప్రవేశించి తాము బస చేయుచుండిన మేడగదిలోనికి ఎక్కిపోయిరి. వారెవరనగా పేతురు, యోహాను, యాకోబు, అంద్రెయ, ఫిలిప్పు, తోమా, బర్తొలొమయి, మత్తయి, అల్ఫయి కుమారుడగు యాకోబు, జెలోతే అనబడిన సీమోను, యాకోబు కుమారుడగు యూదా అనువారు.

అపొస్తలుల 20:9

అప్పుడు ఐతుకు అను నొక యౌవనస్థుడు కిటికీలో కూర్చుండి గాఢ నిద్రపోయి, పౌలు చాలసేవు ప్రసంగించుచుండగా నిద్రాభారమువలన జోగి, మూడవ అంతస్తునుండి క్రిందపడి చనిపోయిన వాడై యెత్తబడెను.