1 కొరింథీ 16:4 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁴ నేను కూడ వెళ్లుట యుక్తమైనయెడల వారు నాతోకూడ వత్తురు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴ నేను కూడా వెళ్ళడం మంచిదైతే వారు నాతో వస్తారు.

పవిత్ర బైబిల్

⁴ నేను కూడా వెళ్ళటం ఉచితమని అనిపిస్తే అంతా కలిసి వెళ్తాం.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴ నేను కూడా వెళ్లడం అవసరం అయితే, వారు నా వెంట వస్తారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴ నేను కూడా వెళ్లడం అవసరం అయితే, వారు నా వెంట వస్తారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁴ నేను కూడా వెళ్ళడం అవసరం అయితే, వారు నా వెంట వస్తారు.

1 కొరింథీ 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

రోమా పత్రిక 15:25

అయితే ఇప్పుడు పరిశుద్ధులకొరకు పరిచర్య చేయుచు యెరూషలేమునకు వెళ్లుచున్నాను.

1 కొరింథీ 16:3

నేను వచ్చి నప్పుడు మీరెవరిని యోగ్యులని యెంచి పత్రికలిత్తురో, వారిచేత మీ ఉపకార ద్రవ్యమును యెరూషలేమునకు పంపుదును.

1 కొరింథీ 16:5

అయితే మాసిదోనియలో సంచారమునకు వెళ్లనుద్దేశించుచున్నాను గనుక మాసిదోనియలో సంచారమునకు వెళ్లినప్పుడు మీయొద్దకు వచ్చెదను.

2 కొరింథీ 8:19

అంతేకాక మన ప్రభువునకు మహిమ కలుగు నిమిత్తమును మా సిద్ధమైన మనస్సు కనుపరచు నిమిత్తమును ఈ ఉపకారద్రవ్యము విషయమై పరిచారకులమైన మాతోకూడ అతడు ప్రయాణము చేయవలెనని సంఘములవారతని ఏర్పరచుకొనిరి.