1 కొరింథీ 15:16 - పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁶ మృతులు లేపబడని యెడల క్రీస్తు కూడ లేపబడలేదు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁶ మృతులు లేవకపోతే క్రీస్తు కూడ లేవలేదు.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁶ ఎందుకంటే చనిపోయిన వాళ్ళను బ్రతికించనట్లయితే క్రీస్తును కూడా బ్రతికించలేదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁶ మృతులు లేపబడకపోతే క్రీస్తు కూడా లేపబడలేదు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁶ మృతులు లేపబడకపోతే క్రీస్తు కూడా లేపబడలేదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁶ మృతులు లేపబడకపోతే క్రీస్తు కూడా లేపబడలేదు.

1 కొరింథీ 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

రోమా పత్రిక 8:11

మృతులలోనుండి యేసును లేపినవాని ఆత్మ మీలో నివసించినయెడల, మృతులలోనుండి క్రీస్తుయేసును లేపినవాడు చావునకు లోనైన మీ శరీరములను కూడ మీలో నివసించుచున్న తన ఆత్మద్వారా జీవింపజేయును.

1 కొరింథీ 15:15

దేవుడు క్రీస్తును లేపెనని, ఆయననుగూర్చి మేము సాక్ష్యము చెప్పియున్నాము గదా? మృతులు లేపబడనియెడల దేవుడాయనను లేపలేదు గనుక మేమును దేవుని విషయమై అబద్ధపు సాక్షులముగా అగపడుచున్నాము.

1 కొరింథీ 15:17

క్రీస్తు లేప బడనియెడల మీ విశ్వాసము వ్యర్థమే, మీరింకను మీ పాపములలోనే యున్నారు.

1 కొరింథీ 15:29

ఇట్లు కానియెడల మృతులకొరకై బాప్తిస్మము పొందు వారేమి చేతురు? మృతులేమాత్రమును లేపబడనియెడల మృతులకొరకు వారు బాప్తిస్మము పొందనేల?

1 కొరింథీ 15:4

లేఖనముల ప్రకారము మూడవదినమున లేపబడెను.