రోమా పత్రిక 16:24 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²⁴ మన ప్రభువైన యేసు కృప మీ అందరితో ఉండును గాక ఆమేన్.]

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁴ మన ప్రభువైన యేసు క్రీస్తు కృప మీకు తోడై యుండును గాక.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁴ మన ప్రభు యేసు క్రీస్తు కృప మీకు తోడుగా ఉండుగాక.

పవిత్ర బైబిల్

^24-25 నేను బోధించే సువార్తానుసారం, యేసు క్రీస్తును గురించి ప్రకటించిన సందేశానుసారం ఎన్నో సంవత్సారాలనుండి దాచబడి ప్రస్తుతం వ్యక్తం చెయ్యబడిన ఈ రహస్య సత్యం ప్రకారం, మీలో ఉన్న విశ్వాసాన్ని దృఢ పరచగలుగుతున్న ఆ దేవుణ్ణి స్తుతించుదాం.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁴ మన ప్రభువైన యేసు కృప మీ అందరితో ఉండును గాక ఆమేన్.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁴ మన ప్రభువైన యేసు కృప మీ అందరితో ఉండును గాక ఆమేన్.

రోమా పత్రిక 16:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

రోమా పత్రిక 16:20

సమాధానకర్తయైన దేవుడు త్వరలో తన పాదాల క్రింద సాతానును నలిపివేస్తారు. మన ప్రభువైన యేసు కృప మీతో ఉండును గాక.

రోమా పత్రిక 16:23

నేను అలాగే సంఘమంతా ఆనందించేలా ఆతిథ్యమిచ్చిన గాయి మీకు వందనాలు తెలియజేస్తున్నాడు. ఈ పట్టణ ప్రభుత్వ కార్యకలాపాలకు అధికారిగా ఉన్న ఎరుస్తు, మన సహోదరుడైన క్వర్తు మీకు తమ వందనాలు తెలియజేస్తున్నారు. [

రోమా పత్రిక 16:25

యూదేతరులంతా విశ్వాసానికి విధేయులు కావాలని, అనాది కాలం నుండి రహస్యంగా దాచబడి, ఇప్పుడు ప్రత్యక్షపరచబడిన మర్మం, నిత్య దేవుని ఆజ్ఞ ప్రకారం వ్రాయబడిన ప్రవచనాత్మక లేఖనాల ద్వారా ఇప్పుడు వారికి తెలియపరచబడింది. ఆ మర్మానికి అనుగుణంగా నేను ప్రకటిస్తున్న యేసు క్రీస్తు గురించిన సువార్త ప్రకారం మిమ్మల్ని స్థిరపరచగల సమర్థుడును ఏకైక జ్ఞానవంతుడునైన దేవునికి యేసు క్రీస్తు ద్వారా శాశ్వత మహిమ కలుగును గాక! ఆమేన్.

1 థెస్సలొనీకయులకు 5:28

మన ప్రభువైన యేసు క్రీస్తు కృప మీతో ఉండును గాక.