మార్కు 3:28 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²⁸ ప్రతి పాపానికి, దూషణకు మనుష్యులకు క్షమాపణ ఉంది.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁸ సమస్త పాపములును మనుష్యులుచేయు దూషణలన్నియు వారికి క్షమింపబడును గాని

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁸ నేను మీతో కచ్చితంగా చెప్పేదేమంటే, మనుషులు చేసిన అన్ని పాపాలను, వారు పలికే దైవ దూషణలను దేవుడు క్షమిస్తాడు.

పవిత్ర బైబిల్

²⁸ “నేను నిజం చెబుతున్నాను. మానవులు చేసిన అన్ని పాపాలను, వాళ్ళ దూషణలను, దేవుడు క్షమిస్తాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁸ ప్రతి పాపానికి, దూషణకు మనుష్యులకు క్షమాపణ ఉంది.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁸ ప్రతి పాపానికి, దూషణకు మనుష్యులకు క్షమాపణ ఉంది.

మార్కు 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 9:3

అప్పుడు కొందరు ధర్మశాస్త్ర ఉపదేశకులు తమలో తాము, “ఇతడు దైవదూషణ చేస్తున్నాడు” అని చెప్పుకొన్నారు.

లూకా సువార్త 12:10

మనుష్యకుమారునికి విరోధంగా మాట్లాడే వారికైనా క్షమాపణ ఉంది, కానీ పరిశుద్ధాత్మకు వ్యతిరేకంగా మాట్లాడేవారెవ్వరు క్షమించబడరు.

1 యోహాను 5:16

తన సహోదరుడు లేదా సహోదరి కాని మరణానికి గురి చేయని పాపం చేయడం మీరు చూస్తే, మీరు తప్పక ప్రార్థించాలి. అప్పుడు దేవుడు వారికి జీవం ఇస్తారు. మరణానికి నడిపించే పాపం ఉంది. మీరు దాని గురించి ప్రార్థించాలని నేను చెప్పడం లేదు.