మార్కు 15:37 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

³⁷ గొప్ప కేక వేసి, యేసు ప్రాణం విడిచారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³⁷ అంతట యేసు గొప్ప కేకవేసి ప్రాణము విడిచెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³⁷ అప్పుడు యేసు పెద్ద కేక వేసి ప్రాణం విడిచాడు.

పవిత్ర బైబిల్

³⁷ పెద్ద కేక పెట్టి యేసు ప్రాణం వదిలాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³⁷ గొప్ప కేక వేసి, యేసు ప్రాణం విడిచారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³⁷ గొప్ప కేక వేసి, యేసు ప్రాణం విడిచారు.

మార్కు 15:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 27:50

యేసు మరల బిగ్గరగా కేక వేసి ప్రాణం విడిచారు.

మార్కు 15:36

ఒకడు పరుగెత్తుకొని వెళ్లి, ఒక స్పంజీని పుల్లని ద్రాక్షరసంలో ముంచి ఒక కర్రకు తగిలించి, యేసుకు త్రాగడానికి అందించాడు. “ఇప్పుడు వీన్ని ఒంటరిగా వదలి వేద్దాం. ఏలీయా వచ్చి వీన్ని కిందికి దించుతాడేమో చూద్దాం” అన్నాడు.

లూకా సువార్త 23:46

అప్పుడు యేసు, “తండ్రీ, మీ చేతికి నా ఆత్మను అప్పగిస్తున్నాను” అని గొప్ప శబ్దంతో కేక వేశారు. ఆయన ఈ మాట చెప్పి, తన ప్రాణం విడిచారు.

యోహాను 19:30

ఆయన చిరకాను పుచ్చుకొని, “సమాప్తమైనది” అని చెప్పి యేసు తన తలను వంచి తన ప్రాణం విడిచారు.

హెబ్రీయులకు 5:7

యేసు భూమి మీద జీవించిన రోజులలో, మరణం నుండి తనను రక్షించడానికి శక్తి కలిగిన దేవునికి తీవ్రమైన రోదనతో, కన్నీళ్లతో ప్రార్థనలు విన్నపాలు అర్పించారు, ఆయనకున్న భక్తి విధేయతల కారణంగా దేవుడు ఆయన ప్రార్థనలు ఆలకించారు.