మత్తయి 10:30 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

³⁰ అలాగే మీ తల వెంట్రుకలన్నీ లెక్కించబడి ఉన్నాయి.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

^30-31 మీ తలవెండ్రుకలన్నియు లెక్కింపబడి యున్నవి గనుక మీరు భయపడకుడి; మీరనేకమైన పిచ్చుకలకంటె శ్రేష్ఠులు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³⁰ మీ తల వెంట్రుకలెన్నో ఆ లెక్క ఆయనకు తెలుసు.

పవిత్ర బైబిల్

³⁰ మీ తల మీద ఉన్న వెంట్రుకల సంఖ్య కూడా ఆయనకు తెలుసు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³⁰ అలాగే మీ తల వెంట్రుకలన్నీ లెక్కించబడి ఉన్నాయి.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³⁰ అలాగే మీ తల వెంట్రుకలన్నీ లెక్కించబడి ఉన్నాయి.

మత్తయి 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

లూకా సువార్త 12:7

నిజానికి, మీ తల వెంట్రుకలన్నీ లెక్కించబడి ఉన్నాయి. మీరు అనేక పిచ్చుకల కంటే విలువైనవారు; కనుక భయపడకండి.

లూకా సువార్త 21:18

కాని మీ తలవెంట్రుకలలో ఒకటి కూడా రాలిపోదు.

అపొస్తలుల 27:34

మీరు బలహీనం కాకుండా దయచేసి భోజనం చేయండి, మీలో ఎవరి తల నుండి ఒక్క వెంట్రుక కూడా రాలదు” అని వారిని బ్రతిమాలాడు.