కొలొస్సయులకు 3:6 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁶ వీటి కారణంగానే దేవుని ఉగ్రత వస్తుంది.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁶ వాటివలన దేవుని ఉగ్రత అవిధేయులమీదికి వచ్చును.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁶ వీటి వలనే దేవుని తీవ్ర కోపం అవిధేయుల పైకి వస్తుంది.

పవిత్ర బైబిల్

⁶ వీటివల్ల దేవునికి కోపం వస్తుంది.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁶ వీటి కారణంగానే దేవుని ఉగ్రత వస్తుంది.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁶ వీటి కారణంగానే దేవుని ఉగ్రత వస్తుంది.

కొలొస్సయులకు 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

రోమా పత్రిక 1:18

ప్రజలు తమ దుష్టత్వం చేత సత్యాన్ని అణిచివేస్తున్నారు, గనుక వారిలో ఉన్న భక్తిహీనత, దుష్టత్వమంతటి మీదకు దేవుని ఉగ్రత పరలోకం నుండి వెల్లడి చేయబడుచున్నది.

ఎఫెసీయులకు 5:6

వ్యర్థమైన మాటలతో ఎవరు మిమ్మల్ని మోసపరచకుండా చూసుకోండి, ఎందుకంటే వీటిని బట్టి అవిధేయులైనవారి మీదికి దేవుని ఉగ్రత వస్తుంది.

1 పేతురు 1:14

మీరు విధేయత కలిగిన బిడ్డలు కనుక, అజ్ఞానంలో ఉన్నప్పుడు మీకు గల చెడ్డకోరికలకు అనుగుణంగా ఉండకండి.

2 పేతురు 2:14

వ్యభిచారం నిండిన కళ్ళతో, పాపం చేయడం వారెప్పటికి మానరు; వారు అస్థిరత కలుగచేస్తారు; దురాశలో నేర్పుకలిగినవారు, శాపగ్రస్థులైన పిల్లలు!

ప్రకటన 22:15

అయితే మాంత్రికులు, లైంగిక ఆశలకు లోనైన వారు, హంతకులు, విగ్రహాలను పూజించే వారు, అబద్ధాలు చెప్తూ వాటిని ప్రేమించే వారందరు ఆ పట్టణానికి బయట ఉండే కుక్కలు.