అపొస్తలుల 13:18 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁸ రప్పించిన తర్వాత నలభై సంవత్సరాలు అరణ్యంలో వారి ప్రవర్తనను సహించారు,

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁸ యించుమించు నలువది ఏండ్లమట్టుకు అరణ్యములో వారి చేష్టలను సహించెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁸ సుమారు నలభై ఏళ్ళు అరణ్యంలో వారిని సహించాడు.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁸ ఎడారుల్లో వాళ్ళ ప్రవర్తనను నలభై సంవత్సరాలు సహిస్తూ వాళ్ళను కాపాడాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁸ రప్పించిన తర్వాత నలభై సంవత్సరాలు అరణ్యంలో వారి ప్రవర్తనను సహించారు,

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁸ రప్పించిన తర్వాత నలభై సంవత్సరాలు అరణ్యంలో వారి ప్రవర్తనను సహించారు,

అపొస్తలుల 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

అపొస్తలుల 7:36

అతడు ఐగుప్తులో, ఎర్ర సముద్రం దగ్గర మరియు నలభై సంవత్సరాలు అరణ్యంలో అద్బుతాలను సూచక క్రియలను చేసి వారిని ఐగుప్తు నుండి బయటకు నడిపించాడు.