1 కొరింథీ 10:26 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²⁶ ఎందుకంటే, “భూమి దానిలో వుండే సమస్తం ప్రభువుకు చెందినవే.”

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁶ –భూమియు దాని పరిపూర్ణతయు ప్రభునివై యున్నవి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁶ ఎందుకంటే ఈ భూమీ దానిలోని సమస్తమూ దేవునివే.

పవిత్ర బైబిల్

²⁶ “ఎందుకంటే ఈ భూమి, దానిలో ఉన్నవన్నీ ప్రభునివే.”

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁶ ఎందుకంటే, “భూమి, దానిలో ఉండే సమస్తం ప్రభువుకు చెందినవే.”

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁶ ఎందుకంటే, “భూమి, దానిలో ఉండే సమస్తం ప్రభువుకు చెందినవే.”

1 కొరింథీ 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 కొరింథీ 10:28

కాని ఎవరైన మీతో “ఇది విగ్రహాలకు అర్పించిన ఆహారం” అని చెబితే దాన్ని తినవద్దు. మీకు చెప్పినవాని కొరకు, మనస్సాక్షి కొరకు దాన్ని తినవద్దు.

1 తిమోతికి 4:4

కాని, దేవుడు సృజించిన ప్రతిదీ మంచిదే, కనుక మీరు కృతజ్ఞతలు చెల్లించి తీసుకుంటే దేనిని తిరస్కరించాల్సిన అవసరం లేదు.

1 తిమోతికి 6:17

ఈ లోకంలో ధనవంతులైన వారిని గర్వంతో ఉండవద్దని, స్థిరంగా ఉండని సంపదలపై తమ నమ్మకాన్ని ఉంచకుండా, వారి సంతోషం కొరకు కావలసిన వాటన్నిటిని సమృద్ధిగా అనుగ్రహించు దేవునిలోనే నిరీక్షణ ఉంచమని ఆజ్ఞాపించు.