Rebaleisan - end blo ebriting 9:6 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

⁶ Nau insaid lo dem paib mant, ebridem pipol ya ol i go trai po paine eniwei po ded, bat dempla nogo paine wei po ded. Dempla prapa wande ded, bat dempla nogo paine wei bikoz ded go ranwei prom dempla.

Rebaleisan - end blo ebriting 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luk tokbaut Zizas 23:30

‘Dat taim nau pipol i go stat spik po dem maunten, “Poldaun antap wea mipla!” ane po dem il, “Aide mipla!”

Rebaleisan - end blo ebriting 6:16

Nau dempla ebribodi i bin singaut po dem maunten ane dem ston, ‘Plizgar! Yupla poldaun antap mipla, aide mipla prom da wan uda sidaun lo da tron ane prom wail blo da Smolsip.