Rebaleisan - end blo ebriting 19:8 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

⁸ Dat oman ya, ol i bin pinis gibe em braitwait dres po em po werem.’ Dis braitwait dres blo em ya, i po soe dem gudsamting wea dem pipol blo God i bin mekem.

Rebaleisan - end blo ebriting 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu tokbaut Zizas 17:2

Wen demtri man i bin luk Zizas nau, ngad blo em i bin seinz. Pes blo em i bin sain nadakain brait wase da san, ane klos blo em i bin kam nadakain braitwait.

Matiu tokbaut Zizas 22:12

So em bin spik po da man, “Mai pren, aukam yu no were gud klos kam po dis maret kaikai?” Dat man no bin spik nating.

Mak tokbaut Zizas 9:3

Ane klos blo em bin kam nadakain sainiwait, mowait den eniting ya wea dis ert.

Luk tokbaut Zizas 24:4

Dempla bin pazol nau, ‘Ei, wea da bodi bin go?’ Seimtaim dempla bin nadakain wori, prapa prait. Ol luk tu man were sainiklos. Demtu stanap de longsaid wea dempla.

Pas misnare wok 1:10

Dempla bin kip luk go antap po eben. Dempla bin akan wen stretwei tu man uda i bin were waitklos i bin stanap melen wea dempla.

Leta po Sos blo Rom 13:14

Yupla lugaut! Yupla kan meke olkain nugudting bikoz yupla mas pole wei blo Zizas Kraist, BosLod blo yupla. Yupla mas no meke ol samting wanem bodi blo yupla i wandem. Wa, no pole nugud ubi blo yupla.

Leta po Sos blo Rom 3:22

Nau God i meke laip blo ebri pipol stret wea em, ip dempla mata bilib wea Zizas Kraist. I nogad nadawei.

Rebaleisan - end blo ebriting 15:4

AntapGod, mata yuselp yu oli. Ebribodi prapa rispekt yu ane liptemap neim blo yu. Ebri kantri lo dis wold i go kam ane wosip prant lo yu, bikoz ebribodi i bin luk dem rait ane stretwei blo yu.’

Rebaleisan - end blo ebriting 15:6

Ane dem seben einzel wea ol i kare dem seben nadakain bigpanis, dempla i bin kamaut nau prom da Tempol. Dem einzel i bin were prapa wait brait kaliko, ane dempla i bin were gold belt raun lo sest blo dempla.

Rebaleisan - end blo ebriting 19:14

Ane ol dem amiman blo eben tu i bin were braitwait kaliko, ane ol bin pole em biain. Ol dempla i raidantap lo wait os tu.

Rebaleisan - end blo ebriting 3:18

Ai spik yupla stret, baie gold prom mi, gold wea i bin meltem lo paia ane meke da gold prapa nadakain klin. Den nau yupla gobi rispipol. Ane seimkain tu yupla go pei dem nadakain wait brait kaliko prom mi po yupla go werem, ane yupla nogo pil sem prom neket bodi blo yupla. Ane yupla go pei mersin tu po putem lo ai blo yupla, ane meke yupla luk prapagud gen.