Rebaleisan - end blo ebriting 17:12 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

¹² Ane dem ten on ya blo dat wailanimal wea yu bin luk pas, i dem ten king wea ol i no rul wase king yet. Bat apta, ol i go gad paua po rul wase king seimkain wase dis wailanimal ya, ane apta, ol i go rul po sotwail.

Rebaleisan - end blo ebriting 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rebaleisan - end blo ebriting 10:11

Den dat einzel bin spik mi diskain, ‘Yu mas spik gen baut da mesiz blo mi lo ebri pipol, lo ebri kantri, lo ebri langus ane lo ebri king tu.’

Rebaleisan - end blo ebriting 12:3

Ane nada sain i bin kamaut lo skai. Em i bin wan big dragan ane bodi blo em i redkala. Ane em bin gad seben ed ane ten on. Lo dem seben ed i bin gad seben kraun.

Rebaleisan - end blo ebriting 13:1

Nau lo bizin blo mi ai bin luk wan big wailanimal i bin kamaut prom solwata. Em i gad seben ed lo em ane ten on lo em tu. Lo dem on blo em i bin gad kraun lo ebri on. Ane lo ebridem seben ed blo em, i bin gad neim i raiting, ane da raiting i bin prapa daune God.

Rebaleisan - end blo ebriting 17:16

Nau da wailanimal ane dem ten on blo em, i dem ten king. Dempla ol i prapa eite dat oman uda slip lo man po mani. Bambai dempla go teke ebriting blo em, ane go libe em neketwan. Den ol i go kaikai mit lo bodi blo em ane sake dem leptoba lo paia.

Rebaleisan - end blo ebriting 18:10

Dem king go stanap lelbet longwei bikoz ebriwan dempla i prait bambai ol i go gede da seimkain panis ya wiskain dat siti i gedem. Ane ol i go singaut: ‘Yagar! Yu Babilon, yu lugaut! Yu big eleba siti. Yu prapa strong, bat nadakain kuikwan panis blo yu i go kese yu.’

Rebaleisan - end blo ebriting 18:17

Bat prapa kuikwan ebridem gud samting blo yu ol i wantaim pinis.’ Ane ebridem kapten blo ebri bot, dem pasinza, dem kru ane dem nada man wea dempla wok biznis lo solwata, dempla tu i go stanap de longwei ane luk.

Rebaleisan - end blo ebriting 18:19

Nau ebri demwan de i go pute dast antap lo ed blo dempla po soem dat dempla i sore. Ebribodi i go gad big sore ane dempla go base bigkrai: ‘Yagar! Babilon! Yu big eleba siti! Dempla uda bos blo dem bot lo solwata, ol i nau bin kam prapa ris prom yu. Bat prapa kuikwan, ebriting blo yu ol i wantaim pinis.’