Mak tokbaut Zizas 8:12 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

¹² Wen Zizas bin lisen wanem dempla bin tok, em bin lego bigwin, ane spik, ‘Wa! Yupla ebritaim wande luk mirikal! Ai spik trutok po yupla, ai nogo soe yupla no mirikalsain.’

Mak tokbaut Zizas 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu tokbaut Zizas 12:38

Apta nau, sam dem Zuwislotisa ane dem Parasi i bin kam de po Zizas ane spik po em, ‘Tisa, mipla wande yu po soe mipla mirikalsain po prubem dat yu bin kamdaun prom God, dat yu gad rait po kare lo.’

Matiu tokbaut Zizas 16:4

Yupla dem pipol blo tidei i prapa nugud bikoz yupla tumas wande luk mirikalsain prom God. Ai nogo soe yupla mirikalsain bat yupla tingbaut po da spesilmesizman blo God neim Zona, wanem God i bin mekem po em.’ Den Zizas i bin libe dempla ane tekop go.

Mak tokbaut Zizas 3:5

Zizas bin wail po dempla ane em bin luk prapa adwan po dempla. Em bin nadakain apset bikoz dempla prapa stronged. Den em bin slu po da man ane em bin spik po em, ‘Pute an blo yu kam.’ Da man bin lisen ane bin pute an blo em kam ane an blo em bin kamgudgen.

Mak tokbaut Zizas 6:6

Zizas bin atzamp ane sore ol pipol blo em no bin bilibe em.

Mak tokbaut Zizas 7:34

Em luk go antap po eben ane em pil sore po da man ane em bin spik wea langus, ‘Epata.’ Diswan i min ‘Yu open nau’.

Mak tokbaut Zizas 8:13

So em bin zamp baik insaid da bot ane libe dempla de ane krosem go po da nadasaid blo da leik.

Mak tokbaut Zizas 9:19

Zizas bin spik diskain, ‘Yupla nadakain! Yupla no bilib. Aulong ai bin stap ya wea yupla ane yupla stil no tekenotis wei blo mi. Orait. Teke da boi kam po mi.’

Luk tokbaut Zizas 19:41

Wen Zizas bin kam klostu po Zarusalem, em bin luk dat taun ane em bin mata krai po da taun. Den em bin spik,