Mak tokbaut Zizas 4:12 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

¹² Baibol i spik: “Dempla luk wanem ai mekem, bat ol no tekenotis. Dempla lisen wanem ai tok, bat ol no sabe. So dempla nogo sabe da trutok blo God ane dempla nogo sluraun prom nugudwei blo dempla so God nogo pogibe dempla.” ’

Mak tokbaut Zizas 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luk tokbaut Zizas 8:10

So Zizas bin ansa dempla baigen, ‘God bin gibe yupla da sabe so yupla ken sabe i tru, dis niuwei wen God i go ruloba ebriwan ane ebriting. Bat po dem nadalot pipol, dem stori i mata stori. Em i diskain: “Dempla luk, bat dempla luk nating. Dempla lisen, bat ol no sabe.” ’

Namba 2 leta po Timoti 2:25

Da sebant blo da BosLod mas tise demwan uda gense trutok blo God lo nais soptwei, solong mait God i go seinze at blo dempla ane dempla go bilib ane kam po sabe da trutok.

Leta po Ibrupipol 6:6

Bat dempla ane dem pipol uda pole wei blo dempla nau, i stil go nadawei prom Kraist. Yumpla kan teke dempla kambaik po dat laip wea dempla i bin gad de pas. Bikoz wen dempla i kip mekem diskain, i wase dempla kip neile Zizas po da kros gen ane moke em ane meke em sem prant wea ebribodi.

Pas misnare wok 3:19

So yupla mas lisen nau ane sluraun prom dem nugudwei blo yupla, kambaigen po God ane em go pogib yupla.

Mak tokbaut Zizas 8:18

Yupla gad ai po luk, bat yupla blain. Yupla gad talinga po lisen, bat yupla dep. Yupla no kese nating ai bin mekem.