Leta po Ibrupipol 5:6 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

⁶ Ane insaid lo nada ples lo Baibol, God i spik po em: ‘Yu mata prist poeba lo da seim lain blo Melkizadek.’

Leta po Ibrupipol 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leta po Ibrupipol 5:10

Ane God i bin mekem Bosprist lo da seim lain blo Melkizadek.

Leta po Ibrupipol 6:20

Zizas i bin pinis go de insaid pas po yumpla. Em bin kam Bosprist blo yumpla poeba wea da seim lain blo Melkizadek.

Leta po Ibrupipol 7:11

So nau, dem prist blo God uda i bin kamaut prom pamlelain blo Libai, God i bin gibe dempla dem lo blo Mozes solong dem prist ken soe dem pipol blo Izrael, dat dempla i mas pole dem lo. Ip dem prist bin mekem prapa wanem God i bin wandem, den God i no bin nid po sane nada prist prom dat dipren pamlelain blo Melkizadek. Dis prist i no bin kam prom dat pamlelain blo Aron ane Libai.

Leta po Ibrupipol 7:15

Wel yumpla i ken luk nau, God i bin seinze dem lo. Em i bin sane wan dipren prist kam uda i seimkain wase Melkizadek.

Leta po Ibrupipol 7:17

Insaid Baibol lo da buk blo Saam i spik diskain baut Kraist: ‘Yu mata prist poeba lo da seim lain blo Melkizadek.’

Leta po Ibrupipol 7:21

Mata po Zizas em bin spik diskain: ‘Da AntapGod i bin meke prapa strongpromis, ane em nogo broke da prapa strongpromis: “Yu mata prist poeba.” ’

Leta po Ibrupipol 7:3

Nobodi i sabe uda papa ane mama blo em ane dem prapa longtaim Ate blo em, bikoz i nogad no tokbaut em. Em no bin bon ane em no bin ded. Em i bin mata meke wok blo God wiskain da Boi blo God i bin mekem ane em i prist poeba.

Leta po Ibrupipol 7:8

Dem prist uda i tekemaut wanten blo ebriting prom dem pipol, dempla i mata man, ol i go ded bambai. Bat Melkizadek em mobig den dempla bikoz Baibol i spik em nogo ded.