Zenasis - Stat blo ebriting 17:17 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

¹⁷ Den Eibram bin nildaun, pes blo em tase da graun, ane em bin lap ane tingk po emselp, ‘Sa! Wiskain man diswan i go gad pikinini wen em i kese 100 iya oul? Wiskain Sera diswan i go bone pikinini wen em i kese 90 iya oul?’

Zenasis - Stat blo ebriting 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zenasis - Stat blo ebriting 17:18

Ane Eibram spik po God, ‘Yagar! Mata lugaut boi blo mi, Ismaiel gar, ane mata meke gudsamting po em.’

Zenasis - Stat blo ebriting 17:3

Den Abram bin poldaun, pesdaun tase graun, ane God bin spik,

Zenasis - Stat blo ebriting 18:11

Eibram i bin eiz blo ol ate ane Sera bin eiz blo ol aka. Em i kan bone pikinini.

Zenasis - Stat blo ebriting 18:12

Sera bin lap po emselp wea tent ane bin spik po emselp, ‘Nau ai prapa aka, ane man blo mi i ate tu. Wiskain mitu ken gad pikinini? Nono! Mitu tu oul!’

Zenasis - Stat blo ebriting 21:5

Eibram i bin 100 iya oul wen Aizak i bin bon.

Zenasis - Stat blo ebriting 21:6

Sera i bin spik, ‘God i bin meke mi nadakain api, ane meke mi lap. Ebriwan uda go lisen dis tok, dempla gobi api bikoz ai api.’

Zenasis - Stat blo ebriting 21:7

Ane Sera i bin spik gen, ‘Nobodi bin tingk ai go gad pikinini prom Eibram. Wa! Ai bin bone boi pikinini prom Eibram ane em i oulman.’

Matiu tokbaut Zizas 2:11

Dempla i bin go insaid po aus wea da boibeibi ane mama blo em Meri i bin. Dempla i bin baudaun pesdaun prant lo em ane wosip em. Den dempla i bin gibem ol present blo gold, ol naissmel insens, ane nais sentoil.

Luk tokbaut Zizas 1:18

Zakaraia bin spik da einzel, ‘Wiskain? Wiskain ai go sabe diswan i tru? Mitu prapa tu oul po meke beibi!’

Zon tokbaut Zizas 8:56

PapaGod blo yupla Eibram i bin nadakain api po luk go prant po da taim blo mi wen ai go kam. Wa, em bin luk diswan ane em bin nadakain api.’

Rebaleisan - end blo ebriting 11:16

Nau dem tuenti po elda wea ol i bin sidaun lo tron blo dempla de prant lo God, ebri dempla i poldaun pesdaun ane wosip em.

Rebaleisan - end blo ebriting 5:8

Wen em bin teke da skrol, dem po laipsamting ane dem tuenti po elda i bin nildaun prant lo da Smolsip. Ebribodi dempla i bin kare ol gita wea i kolem ap. Ane dempla i bin kare gold boul ol i pulap lo insens. Ane dem insens i dem prea blo ebridem pipol blo God.