Buk baut Rut 3:8 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

⁸ Klostu po melennait, Boaz em i gedap prom slip ane em rol go po nadasaid. Em i zamp, ‘Ei! Uda diswan!’ Em paine oman leidaun lo legsaid blo em.

Buk baut Rut 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Buk baut Rut 3:7

Apta Boaz bin pinis kaikai, em i bin pilgud nau. Den em bin go leidaun longsaid lo big ip blo sidkaikai. Wen em bin slip prapa dedslip, Rut i bin go po em kuaiatwan ane em bin tekemaut da kaba prom em leg ane leidaun lo legsaid blo em.

Buk baut Rut 3:9

Boaz bin askem, ‘Uda yu?’ Rut em i bin ansa, ‘Mi Rut, da wan uda bin wok po yu. Teke end blo da kaba ane kaba mi bikoz yu da man uda go lukapta mi.’