Buk baut Rut 3:15 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

¹⁵ Den Boaz bin spik po Rut, ‘Teke kout blo yu kam ane spredemaut em ya.’ Em i bin kapsaid tuenti kilo dem sidkaikai lo da kout. Den em bin elpe em pute da baig lo baik blo em. Den Rut i bin gobaigen po taun.

Buk baut Rut 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leta po Sos blo Galasia 6:10

Wen yumpla i gad sans po elpe eniwan, yumpla mas mekem, bat yumpla mas elpe ol sospamle blo yumpla mo.

Buk baut Rut 3:14

Rut mata leidaun lo legsaid blo Boaz antil moning. Rut i bin gedap prapa elimoning wea pipol kan megaraut samting prapa. Boaz bin spik po dem wokman blo em, ‘Ai no wande pipol po sabe i bin gad oman ya wea dis wokples.’

Buk baut Rut 3:16

Em bin go po aus blo madalo blo em ane madalo blo em bin aske em, ‘Wiswei mai gel? Wanem bin apen?’ Rut em ansa po Nomi, ‘Boaz bin meke olkainting po mi.