Buk baut Rut 2:9 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

⁹ Yu luk wea dem oman wok, yu pole dempla. Ai bin wone dem yangman no po pute an lo yu. Wen yu wande dringk wata, no prait. Mata go elpe yuselp prom watazag wea dempla i bin teke wata prom wel.’

Buk baut Rut 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zenasis - Stat blo ebriting 20:6

Den God i bin kip tok po Abimalek insaid wea da drim blo em, ‘Wa, ai sabe yu bin meke disting wea gudat blo yu, ane wa, i bin mi uda bin stape yu prom meke nugudting gense mi. Daswai ai no bin laue yu po slip wea em.

Matiu tokbaut Zizas 10:42

Ane ip eniwan iben gibe wan kolwata glas po dis smolpikinini ya uda i pole mi, em mas go gede riwod lo preiz.’

Namba 1 leta po Sos blo Korint 7:1

Nau baut dem kuestin yupla i bin aske mi wea leta blo yupla. Wa, i mogud po no maret.

Namba 1 leta prom Zon 5:18

Yumpla i sabe dat dem pikinini blo God i no kip meke sin, bikoz da Boi blo God i prapa lugaut dempla, ane Satana i kan meke eniting po dempla.

Buk baut Rut 2:10

Rut mata poldaun pesdaun prant lo Boaz ane eso po em. Em i spik, ‘Auken yu meke gudpasin po mi? Yu sabe ai prom nada kantri.’

Buk baut Rut 2:8

Boaz bin go ane spik po Rut, ‘Lisen po mi mai gel. Stap ya ane wok ya lo dis gadanples blo mi. No go po dem nada gadanples. Yu zoine dem oman uda wok po mi. Yu pole dempla biain ane pikemap dem leptoba kaikai.