Buk baut Rut 2:1 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

¹ Nau, de lo Betliem i bin gad wan risman, elda blo da taun. Neim blo em Boaz. Dis man em i prapa klostupamle blo Elimalek. Elimalek em i da ded man blo Nomi.

Buk baut Rut 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu tokbaut Zizas 1:5

Salmon i bin da papa blo Boaz ane mama blo em i bin Reiab. Boaz i bin da papa blo Obed ane mama blo em i bin Rut. Obed i bin da papa blo Zesi.

Luk tokbaut Zizas 3:32

Deibid i da boi blo Zesi. Zesi i da boi blo Obed. Obed i da boi blo Boaz. Boaz i da boi blo Salmon. Salmon i da boi blo Nason.

Buk baut Rut 2:2

Wandei Rut i bin spik po Nomi, ‘Plizgar mama, lete mi go po dem gadanples. Maitbi i gad sambodi de po lete mi pikemap dem leptoba sidkaikai blo bali ol i bin libem biain.’ Nomi bin spik, ‘Orait mai gel. Yu trai go.’

Buk baut Rut 3:12

Wa i tru, ai pamle blo yu. Ai da man uda spostu lukapta yu. Bat i gad nada man uda moklostu pamle po yutu.

Buk baut Rut 3:2

Yu sabe diskain, Boaz em i klostupamle blo yumi, ane em i bin mina gud. Em bin lete yu po pikemap dem sidkaikai. Dis nait em i go wok gen lo gadanples blo em wea i tekemaut dem witsid prom dem graspat.

Buk baut Rut 4:21

Salmon i bin papa blo Boaz. Boaz i bin papa blo Obed.