Buk baut Rut 1:7 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

⁷ Dempla bin libe Moab wea ol i bin stap, ane ol i bin go tugeda gobaik lo Zuda.

Buk baut Rut 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Buk baut Rut 1:10

Demtu bin spik po em, ‘No gar. Mitu wande go lo yu po pipol blo yu.’

Buk baut Rut 1:14

Demtu bin lak krai gen. Den Opa mata kise madalo blo em ane em bin spik yawo lo em. Bat Rut em i bin kese Nomi. Em i no wande libe Nomi, em i wande mata stap lo em.

Buk baut Rut 1:6

Nau Nomi ane tu dotalo blo em bin lisen da AntapGod i bin blese dem pipol blo em lo Zuda, gibe dempla gud rein ane plenti kaikai bin gro. So Nomi ane tu dotalo blo em i bin meke redi po libe kantri blo Moab gobaigen po kantri blo Nomi.

Buk baut Rut 1:8

Bat wen dempla i bin go lo rod, Nomi em i spik po tu dotalo blo em, ‘Yagar! Yutu mata gobaik ane stap lo mama blo yutu. Ubi blo mi i po da AntapGod go blese yutu wanem yutu bin mekem po mi ane po dem man blo yutu uda bin ded nau.