Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZEPHANIAH 3:7 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

7 Aku pikir mbŭh tatu meh daya Ku raan pari stabi di Aku ka trima ajar Ku, ka ngara dŭh re kambŭt kayuh adi Aku ngajar di ngara. Pak urah arap ngara rikas pari mun adi mbŭh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZEPHANIAH 3:7
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tapa tingga ong ka kiris-i arap, amai pimudip sopŭrŭg manusia mbŭh sadi arap.


Jadi TUHAN tandah bara pingubak bara tibaran soldadu Assyria nyerang Judah. Ngara nakap Manasseh, nyikait sikait di ayŭh, muak ayŭh ngga parik basi, ka taban ayŭh ka Babylon.


Ayŭh bada ngara dingah pinyibakan-I ka dŭh tia bidosa pak pari ka adŭp-I.


TUHAN nang, “Aku re ngajar kuu aran adi patut kuu kadŭg; aku re ngajar ka pitayan kuu.


Kambŭi kuu dingah pinyitayan ka raan birajar, pinŭbŭn-i kuu re bijak.


Agi kah kayuh adi aku kambŭt ndai yŭn teya anggor ku? Ka mani meh teya anggor ku buān buwa adi masŭm ka dŭh buwa anggor adi kana adi aku kajŭn?


TUHAN nang, “Ngara inŭh daya Ku; ngara dŭh re nipu Aku.” Ngapŭi Ayŭh nyiramat ngara


Tayung-babuk ngara abah dingah Aku bait mbit piduri. Ngara baking ka abah dingah Aku bait birajar so Aku.


Ngara bada angān dŭh tia udip ginaka ka dŭh tia ndai pingandai arap, isa angān dapŭd adu adu rŭŭ di tarun tana adi TUHAN mbŭh nggen di angān ngga di tayung-babuk ngan ndu tana bisaka.


Kadŭ kan daya Judah dingah pasar sopŭrŭg pinyirusag adi Aku re bada nyatŭk ngara, ngara an pasan aran pimudip ngara adi arap anŭ. Komŭnŭ Aku re apun pimudip ginaka ngara samŭn dosa ngara.”


Komŭnŭ aku kidaan di Zedekiah nang TUHAN Bisa-pŭrŭg, adi Tapa Israel, mbŭh nang, “Kambŭi kuu nyerah adŭp mu ka darŭm tangan bara pingubak soldadu raja Babylonia, kuu dŭh re dog siŭ, ka kupo ati dŭh re dog sigot. Kuu ngga rawang mu re dŭh dog siŭ.


Daya Jerusalem, tandah pinyusah anŭ jadi pinyibakan di angān, kambŭi dŭh Aku re tagan angān; Aku re bada kupo ngan jadi tarun tana-pajam, tarun adi mating daya rŭŭ dieh.”


Kambŭi angān ngubah aran pimudip ngan samŭn kraja pingandai ngan, Aku re nyibandar angān adu adu rŭŭ digiti di tarun tana adi Aku mbŭh nggen di tayung-babuk ngan ndu tana bisaka.


Aku nakit dingah, pak angān dŭh minyu kayuh adi sawŭ. Mating so angān adi nyesar di pingandai arap ngan. Mating so angān adi mbŭh siken, ‘Ani sarah ku?’ Barang naan tunda pinyiraan adŭp-i, mun kuda bikaduh nyurong ka yŭn biperang.


Ngara mbŭh raru arap darŭm pingandai ngara, mun adŭp ngara dawŭ-i di Gibeah. Tapa re ingat dosa ngara ka sabab anŭ re ngukum ngara.


Kupo anŭ abah dingah pinganang pitayan TUHAN bait tunda ajar-I. Kupo anŭ abah na pinyabah-i di TUHAN bait mite turung so Ayŭh.


dŭhnyah angān ndai dosa, anŭ inŭh ndai yŭn adŭp ngan tibudo darŭm tadŭ mun gayŭn, bait-i mun dari puan kah dayung,


Pinŭtŭn pritah ati inŭh ngga kies pinyirindu adi mandŭg so atin bisig, pikir-kira atin adi bisig, ka pinyabah adi sawŭ batur.


Tuhan dŭh-I sais ndai kayuh adi-I ko bijanji an ndai, sak adi nang daya. Ayŭh sabar ngga angān, sabab Ayŭh dŭh raan tadŭ tadŭ daya dog pirabur, pak raan sopŭrŭg daya marik pimudip-i pari ka adŭp-I.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ