Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




TIBIRIK 2:7 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

7 TUHAN Tapa tambit tana ka kakuk-i bada jadi manusia, ka rasu ngasŭng asŭng adi nggen udip ka darŭm rubang undung-i, ka manusia anŭ rasu udip.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




TIBIRIK 2:7
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jadi Tapa napa manusia nunda gayŭn adŭp-I. Ayŭh napa ngara, dari ngga dayung.


adŭ-i piin adi ruah so darŭm tana adi misa-i.


Kuu re nyiraja jera ndŭg ka mudas ngga mu dapŭd pinguman, ndŭg ka kuu pari ka tana adi so mu dog napa. Kuu dog napa so tana, ka kuu re pari jadi tana.”


Jadi TUHAN Tapa pibu ngara so Teya Eden ka bada ngara biteya birŭmŭh di tana adi so ngara dog napa.


Roh Tapa napa aku ka nggen di aku asŭng.


Kuu ngga aku brimun di batŭh Tapa, soduwŭh ta dog napa so tana-riyat.


Kuu pikir Ayŭh re sabah kayuh adi dog ndai so tana, kayuh so dabu adi bisa dog pirandŭk mun brembang?


Ngaku TUHAN inŭh Tapa. Ayŭh napa ata, ka ata tung jangi; ata daya-I, ata kaban biri-I.


Ayŭh puan kayuh adi so ta dog napa; Ayŭh ingat ata ati tana adŭ.


TUHAN nggen di ata pikir ngga pikir-kira atin; ata dŭh dapŭd bisukan so adŭp ta.


Pŭrŭng ta re pari jadi dabu tana, ka asŭng udip ta re pari ka Tapa adi nggen-i di ata.


tika yŭn nyiratak ka tika yŭn napung, tika yŭn pajam ka tika yŭn minyu.


Dŭhnyah sabah manusia. Mating guna ngara?


Pak Kaam inŭh sama ami, TUHAN. Kieh keya ka tana-riyat, ka Kaam keya ka tukang priok. Kaam napa kieh,


Ngara nakap daya adi atak pimudip ami, raja adi dog mien TUHAN, daya adi kieh sabah bada grindung kieh so pinyerang.


Kidaan di ngara nang Aku, adi TUHAN Raja, nang di ngara: Aku re ngasŭng ka darŭm angān ka bada angān pari udip.


Aku re nggen di angān uat ngga isin, ka marut angān ngga kurit. Aku re nggen di angān asŭng isa angān pari udip. Nŭ angān re puan nang Aku ati TUHAN.”


Pinganang ati so TUHAN pasar Israel. TUHAN adi mamad rangit, napa ong, ka nggen udip di manusia nang,


Pak Moses ngga Aaron mutu ubak ngara ka nang, “O Tapa, Kaam inŭh atak sopŭrŭg kayuh adi udip. Kan ndi naan so kieh bidosa, di sopŭrŭg daya Israel kah Kaam baji?”


“TUHAN Tapa, adi atak pimudip, aku mite Kaam tijuan ndi naan daya adi bisa nguru bara daya ati,


Komŭnŭ Ayŭh ngasŭng di tunduh ngara ka nang, “Kambat Roh Kudus.


Dŭh gŭh Ayŭh biguna di pinurung so manusia, amai adŭp-I inŭh adi nggen sopŭrŭg kayuh, udip ngga asŭng di manusia.


Pak bara dingan ku, asi meh angān nak birani nam Tapa? Priok tana dŭh siken daya adi ndai-i, “Mani aku dog ndai mun ati?”


Amai Surat-kudus nang, “Manusia adi diŭ, Adam, dog napa jadi manusia”; pak Adam adi sundis inŭh Roh adi nggen udip.


Adam adi diŭ, dog napa so tana, mandŭg so tana; Adam adi numbor duwŭh mandŭg so shorga.


Pak kieh adi biyŭn rata roh ati agi keya ka tipayan biasa, siŭn-i kiren kuasa adi siabo bās taŭn mbŭh tung Tapa, dŭh tung jami.


Pŭrŭng ta ati agi keya ka bari adi yŭn ta rŭŭ di ong ati. Pak kan bari ati dog nyirubuh, ata puan Tapa re nggen di barang naan ata tarun yŭn rŭŭ. Ramin arŭn anŭ dŭh-i re ramin adi manusia ndai, pak ramin arŭn di shorga adi tan adu adu.


Amai Adam inŭh adi diŭ dog napa, komŭnŭ ka-i Eve;


Mun sama ta di ong, ngara ngukum ata ka ata stabi di ngara. Jung ka meh ata an rabis nundok di Sama ta adi di shorga siŭn dapŭd udip!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ