Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




RUTH 2:20 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

20 “Isa-i TUHAN nyiberkat Boaz!” Naomi nang. “TUHAN taŭn ari ingat janji-I ngga daya adi udip ngga adi mbŭh kabŭs.” Naomi pijuu nang, “Daya anŭ inŭh kada ta, ndi so ngara adi patut biyŭn pinanggong di tunduh ata.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




RUTH 2:20
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ayŭh pait kada daya kamanŭ ngga pinganang: “Isa-i TUHAN nyiberkat angān amai angān mbŭh kiren pinyitŭtŭd ngan di raja ngan darŭm angān kubur ayŭh.


Ndi andu David siken, “Agi kah daya so rawang Saul adi babŭ udip? Kambŭi agi, aku re kana ngga ayŭh amai Jonathan adi ko kana ngga aku.”


Pak aku puan di shorga agi Pinyikudip ku; adi re mandŭg di turung aku.


Jerā ari sais rindu. Re ngga mani jurud madis kambŭi dŭh yŭn mite turung di tika susah?


Kambŭi tadŭ so angān daya Israel jadi sirata ka dŭh siŭn dŭh jua tana ngan, jurud madis ngan adi siabo sindŭk ngga angān patut miris pari tana anŭ.


Darŭm pimudip ku adi ndi ngga Tuhan, aku raru gaŭn amai ripas mua tian-i, angān mbŭh pari biyŭn pluang ngga kiren adŭp ngan piduri aku. Dŭh sirati-i aku nang angān agi dŭh piduri aku; sibandar-i angān dŭh biyŭn aran ngga kiren adŭp ngan piduri aku.


Komŭnŭ Ruth nang, “Adi siabo kana inŭh ayŭh bada aku babŭ sua ngatŭm ngga bara daya-i ndŭg ka pinangŭh.”


Taŭn sawŭ aku ati madis adi sindŭk ka biyŭn pinanggong di tunduh mu, pak agi dari adi bŭkŭn adi rabis sindŭk so aku.


Bara dayung nang di Naomi, “Puji ka TUHAN! Ayŭh mbŭh nggen di kuu ndi sukuh dari andu ati adi re kingat jaga kuu. Isa-i anak dari ati jadi timagah di Israel.


Ka aku pikir kuu patut puan pasar kayuh ati. Jadi madin, kambŭi kuu raan-i, kuu miris-i di sirung jawin ngara ati adi agi guru digiti. Pak kambŭi kuu abah miris-i, kidaan nang abah, sabab daya adi biyŭn hak diŭ miris-i inŭh kuu; komŭnŭ, ka-i aku.” Daya anŭ nam, “Aku raan miris-i.”


Dari anŭ nam, “Kambŭi sakanŭ, dŭh garang aku jadi miris tana anŭ, amai gŭt-i bara anak adŭp ku dŭh re sua dapu-i. Kuu adŭ miris-i; abah aku.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ