Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




RAGU 1:7 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

7 Kidaan di aku, kuu adi aku awang, kamaki kuu re taban kaban dāng mu di man kupai? Diki dudu dāng mu re rŭŭ so sura batŭh andu yun kumbeng? Re ngga mani aku jiroh kuu di dupan kaban biri pingingat-biri adi bŭkŭn?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




RAGU 1:7
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Aku jiroh bara jurud ku, adi kingat kaban dāng ngara,” ayŭh nam. “Bisa kah turung kidaan di aku diki ngara?”


Aku rindu TUHAN, sabab Ayŭh dingah aku; Ayŭh dingah dua ku.


Aku rindu Kaam, TUHAN! Kaam inŭh adi pingibān ku.


O TUHAN, pingibān ku, aku bagan Kaam. Dingah sirŭŭn ku! Kambŭi Kaam dŭh nam aku, aku re sua ngga ngara mūn ka sibayan.


Dingah kieh, O Pingingat Israel; dingah kieh, pinguru kaban biri Mai. Guru di takta Mai di tunduh cherubim,


Dari adi aku awang inŭh jaku, ka aku inŭh jangi. Ayŭh paan kaban dāng-i di karu bunga lili


Mun tŭngŭn epal di karu tŭngŭn kayuh di tuān, simŭnŭ inŭh dari adi aku siŭt kambŭi danding ngga dari dari adi bŭkŭn. Aku gagā guru di sayung-i, ka buwa-i sidi kinyam ku.


Dari adi aku awang inŭh ramus buang bake; ayŭh sadi adŭ di dupan simŭng ribu naan dari.


Baba-i sidi dog sium; sopŭrŭg kayuh pasar ayŭh piripong aku. Mun anŭ inŭh dari adi aku awang, bara dayung Jerusalem.


Bijanji ngga aku, dayung Jerusalem; kambŭi angān agi dapŭd dari adi aku awang, turung kidaan di ayŭh aku ati mbŭh raru sikirau pinyiawang.


Dari adi aku awang mbŭh di ka teya-i, di yŭn tŭngŭn balsam timbu. Ayŭh paan dāng-i di teya ka nguruk bunga lili.


Dari adi aku awang inŭh jaku, ka aku inŭh jangi; ayŭh paan dāng-i di karu bunga lili.


Bada aku dingah sirŭŭn mu so teya, dayung adi aku awang; bara dingan ku mbŭh kajŭn an dingah kuu minyu.


Mating daya dapŭd rŭŭ diginŭ tia. Mating daya Arab adi bigandon re an pijog bari-i diginŭ, ka mating pingingat-biri re taban kaban biri-i bada man kupai diginŭ.


Singarŭm aku jiroh Kaam ngga siabo atin ku; kan Kaam nggen bisara di tunduh ong samŭn daya-i, ngara re puan ani anŭ pinyitŭnggŭn.


Ayŭh re kingat daya-I mun pingingat-biri; Ayŭh re nguruk bada tikuruk anak anak biri ka puko ngara ngga tangan; Ayŭh re nakit nguru sindŭ ngara.


Dingah darŭm aku nang ragu ati, ragu jerā ku ngga teya anggor-i: Jerā biyŭn teya anggor di sandah adi raru damŭn.


TUHAN Bisa-pŭrŭg nang, “Di tarun tana ati adi mun tarun tana-pajam ka di yŭn mating daya bait dāng rŭŭ dieh, re pari agi tarun tana kupai di yŭn pingingat-biri taban kaban biri-i.


Kan ayŭh mandŭg, ayŭh re mritah daya-i ngga pinyibake adi mandŭg so TUHAN, ka ngga bragah adŭp TUHAN Tapa. Daya-i re udip ngga siramat sabab sopŭrŭg daya di ndi ong ong re ngaku bās-i,


“Ngara adi rindu sama-i puan kah sindŭ-i rabis so Aku dŭh inŭh tibirang jadi murid Ku; ngara adi rindu anak dari-i puan kah anak dayung-i rabis so Aku dŭh inŭh tibirang jadi murid Ku.


“Aku ati pingingat-biri adi kana, adi sanggup kabŭs yŭn kaban biri.


Jesus siken dinge, adi pitaruh saba, “Simon anak John, rindu mu kah Aku?” Peter mbŭh susah sabab Jesus mbŭh pitaruh kari siken ayŭh, “Rindu mu kah dŭh Aku?” Jadi ayŭh nang di Jesus, “Tuhan, Kaam puan sopŭrŭg kayuh; Kaam puan aku rindu Kaam!” Jesus nang di ayŭh, “Sita biri biri Ku.


Angān rindu Ayŭh, sunggu angān bŭn kiris Ayŭh; angān sabah di Ayŭh, sunggu tong-i angān dŭh kiris Ayŭh. Jadi angān gaŭn ngga pinyigaŭn adi rabis so tungang manusia kira


Batuh ati inŭh raru brega di angān adi sabah; pak di ngara adi dŭh sabah: “Batuh adi tukang ramin taran mbŭh jadi anŭ adi siabo biguna.”


Bara pinganyu Kristus anŭ taŭn sawŭ dŭh so tibaran ta, ngapŭi ngara bu tingge ata; kambŭi ngara so tibaran ta, ngara tatu babŭ ngga ata. Pak ngara bu isa-i tatŭng mating katŭn ngara sawŭ so tibaran ta.


sabab Anak Biri, adi di yun takta, re jadi pingingat ngara, ka re nguru ngara ka atak piin adi nggen udip. Ka Tapa re ngutos randang batŭh ngara.”


Komŭnŭ Ruth nang, “Adi siabo kana inŭh ayŭh bada aku babŭ sua ngatŭm ngga bara daya-i ndŭg ka pinangŭh.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ