Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




PUĀS 1:2 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

2 Ndi ngarŭm ngarŭm ayŭh sien; randang batŭh misa paŭp-i. Ndi naan so bara jerā-i mating gŭh an nyaduh ayŭh. Bara pambit-i mbŭh tagan ayŭh ka sopŭrŭg mbŭh rawan ayŭh madin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




PUĀS 1:2
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pak angān, adi jerā ku, dŭh dapŭd dog sabah, keya ka anak sungi adi badŭh kan ujen mating rabu.


Biburan buran udip ku dŭh biguna; barang ngarŭm aku susah.


Isa-i ngara adi sien buang ngara purun bine, ngatŭm buang pawŭn!


Sopŭrŭg pinganyu ku, ka rabis-i bara rasū ku, mbŭh ngamun aku; ngara adi puan aku mbŭh taru di aku; kan ngara kiris aku di aran, ngara bikaduh bu.


Aku mbŭh dŭh sinunuh amai pinyusah; barang ngarŭm ambok ku bisa da sien ku; batar ku dapop da randang batŭh.


Kan aku sibŭrŭk, ngara nggen di aku rasun; kan aku badŭh asŭng, ngara nggen di aku suka'.


Daya adi sirata dŭh dog rindu madis adŭp-i; ngapŭi ayŭh dŭh biyŭn jerā. Bandar bandar bait kani ayŭh suba jiroh jerā, dŭh ayŭh dapŭd.


Kambŭi angān abah dingah, Aku re sien darŭm bisukan sabab uap-sambuh ngan; Aku re nyisakuk sien, ka randang batŭh ku re pripasog ruah sabab daya TUHAN mbŭh dog taban ngga bu jadi daya-takap.


Israel, dŭhnyah pijera kaja mu, dŭhnyah bada gungong mu badŭh tadak tapa bŭkŭn. Pak kuu nang, ‘Dŭh! aku dŭh bisa pari. Aku mbŭh rindu tapa tapa bŭkŭn ka aku re tudu ngara.’ ”


TUHAN nang, “Kambŭi daya taran sawŭn-i, ka ayŭh bu ka jadi sawŭn daya bŭkŭn, daya anŭ dŭh siŭn tambit ayŭh pari, amai pingandai anŭ re nyembar ndi tarun tana rais anŭ. Pak, Israel, kuu muko biyŭn bagŭ ambai, ka madin kuu raan pari ka Aku!


Sopŭrŭg ambai ngan mbŭh kambŭt angān; ngara dŭh tia piduri angān. Aku mbŭh nyerang angān mun pinganyu; ukum ngan inŭh bat sabab dosa ngan raru bagŭ ka udip ginaka ngan mbŭh raru sipŭ.


Jerusalem, mŭmbŭh inŭh kuu! Mani kuu nēn piraka bireh? Mani kuu kasŭk pimakai mas ka ngudat batŭh mu? Mating guna-i kuu bada adŭp mu ramus! Bara ambai mu mbŭh tirawan kuu ka raan siŭ kuu.


Kasi ka ubak ku keya ka prigi adi puno ngga piin, ka batŭh ku keya ka sumbur adi mirasit piin-i, isa aku bisa sien sandu ngga singarŭm yŭn daya ku adi mbŭh dog siŭ.


“Aku bagan bara pambit ku, pak ngara abah turung aku. Bara imam ngga bara pinguru kabŭs di aran aran kupo, darŭm ngara jiroh pinguman ngga kudip adŭp ngara.


“Dingah sidaing ku; mating daya nyaduh aku. Pinganyu ku gaŭn amai Kaam bada pinyirusag nyatŭk aku. Taban andu anŭ adi Kaam mbŭh janji; bada pinganyu ku sangsara mun aku.


Pinyikais-i tungang dog kiris, pak ayŭh dŭh mbit piduri. Pinyirabu-i re bisā; mating daya re dapŭd nyaduh ayŭh. Pinganyu-i mbŭh manang, ka ayŭh sien mite masi so TUHAN.


Batŭh ku bŭ amai dŭh ko ko sien; asŭng ku mbŭh nyibuwar. Aku mbŭh rarah amai susah kiris pinyirabur daya ku. Bara anak-anya ngga anak-sŭ mijŭp di aran kupo.


Sabab anŭ Aku re taban sopŭrŭg ambai mu bada mandŭg tikuruk — ngara adi kuu rindu ngga adi kuu tiru. Aku re taban ngara bada kirurung kuu, ka komŭnŭ Aku re pirukos piraka mu ka bada ngara kiris kuu sitabet.


Ayŭh re bikaduh tadak bara ambai-i pak re dŭh tungang ndŭg ngara. Komŭnŭ ayŭh re nang, “Aku re pari ka banŭh ku adi sibungas-i. Pimudip ku kana dawŭ-i.”


Dŭhnyah sabah rasū ngan bait bisangan di jerā ngan. Nakit kan angān minyu, bait-i di sawŭn ngan.


Ngara adi simŭng naan anŭ biyŭn samah pinŭtŭn, ka nggen pinyibisā ngga kuasa-i di dāng anŭ.


Ju tanduk adi kuu kiris samŭn dāng anŭ re tiru di dayung sundar anŭ; ngara re tambit sopŭrŭg kayuh adi-i biyŭn ka tingge ayŭh sitabet; ngara re man isin-i ka pirabur ayŭh ngga apui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ