Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MICAH 1:6 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

6 Jadi TUHAN nang, “Aku re bada Samaria jadi tugung rakang tibawang di sapa rais, tarun yŭn daya ndai teya anggor. Aku re taran rakang tibawang anŭ ka darŭm rubān, ka re bada pinagap rasan-i tatŭng dog kiris.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MICAH 1:6
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kambŭi ayŭh bu ka darŭm kupo, sopŭrŭg daya ta re taban taris ka tarik kupo anŭ ka darŭm dau di sagān. Ndi panggar batuh mating gŭh re dŭm di tibung sandah anŭ.”


Taruh sawa ripas anŭ, Samaria dog ngarah. Anŭ inŭh di sawa adi nŭm darŭm pinyipritah Hezekiah, ka di sawa adi prii darŭm pinyipritah Hoshea.


Di sawa adi pat darŭm pinyipritah Hezekiah — adi sawa adi ju darŭm pinyipritah Raja Hoshea di Israel — Shalmaneser, adi raja-empaya Assyria, nyerang Israel ka nyikapung Samaria.


“Bŭn kah kuu dingah Aku ati inŭh adi ngatur kayuh anŭ ndun jah? Ka madin Aku mbŭh ndai-i. Aku nggen di kuu kuasa ngga nyirubuh kupo kupo adi bikuta bada jadi tugung rapuh batuh.


TUHAN nang, “Damascus re dŭh tia jadi kupo, pak re jadi tugung rakang tibawang.


Ayŭh re pirabur kuta Moab ngga sindung sindung-i adi bigatung ka pirubuh-i bada asur jadi dabu.


Kaam mbŭh nyirubuh kupo kupo ka pirabur kuta kuta. Istana adi pinganyu ami pijog mbŭh manyap adu adu.


Angān re pari ndai teya anggor di sandah sandah Samaria, ka ngara adi purun-i re man ani ani adi teya anggor anŭ piruah.


Babylonia, kuu inŭh keya ka darŭd adi pirabur ndi ong ong, pak Aku, adi TUHAN, inŭh pinganyu mu. Aku re nakap kuu, pirata kuu di tana, ka tandah kuu jadi apŭk.


Rais anŭ re jadi tugung rakang tibawang di yŭn dāng tarun rŭŭ. Rais anŭ re jadi kayuh adi tikŭnŭd daya kiris; mating daya re rŭŭ diginŭ, ka sopŭrŭg adi kiris-i re taru.


TUHAN nang, “Aku re bada Jerusalem jadi tugung rakang tibawang, tarun yŭn kasong tarun rŭŭ; kupo kupo Judah re jadi tarun tana-pajam, tarun adi dŭh daya yŭn rŭŭ.”


Mas adi mikirib jadi pirŭnŭk; batuh batuh Ramin TUHAN mbŭh mingare di aran.


Aku re nyirubuh sindung adi ngara chat, ka re mapar-i ndŭg ka batuh batuh pinagap rasan-i tatŭng. Sindung anŭ re rubuh ka siŭ sopŭrŭg ngan. Komŭnŭ barang naan daya re puan nang Aku ati TUHAN.


Samaria dŭh siŭn dŭh dog ukum amai rawan Aku. Daya-i re kabŭs darŭm biperang; anak anak pira re dog pān di tana, ka dayung dayung adi bite re dog nyeja tain-i.”


Angān mbŭh kinanyuh daya sirata ka sirapas gandom ngara. Ngapŭi angān dŭh re tia rŭŭ di ramin batuh grua adi angān pijog. Angān dŭh re tia nok wain so teya anggor damŭn adi angān purun.


TUHAN Raja adi Bisa-pŭrŭg mbŭh nggen pinyibakan ati: “Aku dŭh rindu uap-sambuh daya Israel; Aku ngamun ramin grua ngara. Aku re nggen sindŭ kupo ngara samŭn sopŭrŭg kayuh adi agi dieh di pinganyu ngara.”


Ngapŭi meh, sabab angān, Zion re dog majak mun tana, Jerusalem re jadi tugung rakang tibawang, ka sandah Ramin TUHAN re jadi tuān.


Kaam ruah di nyiramat daya Mai, di nyiramat raja adi Kaam mbŭh mien. Kaam pirabu pinguru daya ginaka ka pirarap bara pinunda-i.


“Sawŭ,” Ayŭh nang, “angān bisa tingga sopŭrŭg-i. Sakati Aku kidaan di angān: ndi batuh mating gŭh re dŭm bisandug di yŭn adŭp-i; sopŭrŭg-i re rubuh.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ