Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MAZMUR 79:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

4 Bangsa bangsa adi maning tarun tana ami mijŭh kieh; ngara tawŭh kieh ka napat kieh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MAZMUR 79:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aku re kadi daya Ku Israel so tarun tana adi Aku mbŭh nggen di ngara. Aku re tagan gŭh Ramin ati adi Aku mbŭh nyiberkat ndu tarun yŭn Aku dog nyambah. Daya di barang yŭn re tawŭh ka ngamun Israel.


Ngara kidaan di aku nang ngara adi gibabŭ udip ka adi mbŭh mari ka rais adŭp mbŭh udip jera ka daya bangsa bŭkŭn adi rŭŭ dŭh jo so ngara arap ngga ngara. Ngara gŭh kidaan di aku nang sindung sindung Jerusalem babŭ rusak ka tiban tiban-bās gibayuh pari dog ndai so andu-i dog sigot.


Kan Sanballat, Tobiah, ngga ndi naan daya Arab dŭn Geshem dingah kayuh adi re ami ndai, ngara tawŭh kieh ka nang, “Ani anŭ ndai ngan? Angān re rawan pritah raja-empaya kah?”


Kaam bada bangsa bangsa adi maning kieh biperang yŭn re an tambit tarun tana ami; pinganyu ami tawŭh ka napat kieh.


Sopŭrŭg adi murah naku kayuh-i; sopŭrŭg rasū-i tawŭh ayŭh.


ka pimritah ngan nyembar yŭn pinyirŭŭ Ku. Jadi Aku bada pinyirusag nyatŭk Israel; Aku tandah daya Ku dog pimangŭh.”


Aku re bada pinyirusag nyatŭk ngara ndŭg ka sopŭrŭg bangsa di ong taru. Daya re nyirimbe ngara, ka bitapat pasar ngara, ka ngamun ngara, ka pakai dŭn ngara ndu pangu di barang yŭn Aku bada ngara papar sasah.


Jerusalem ngga sopŭrŭg kupo kupo Judah, samah ngga raja raja ka bara pinguru ngara, dog bada nok so dieh, isa ngara jadi keya ka tarun tana-pajam, kayuh adi sipŭ ka adi gŭgŭh daya kiris, ka isa daya pakai dŭn ngara ndu pangu, nimun adi mbŭh ngara ndai ndŭg andu ati.


“TUHAN, adi Tapa Israel, nang, ‘Nimun baji bangok Ku mbŭh nyatŭk daya Jerusalem, simŭnŭ inŭh bangok Ku re nyatŭk angān kambŭi angān di ka Egypt. Angān re tikŭnŭd daya kiris; daya re ngamun angān ka pakai dŭn ngan ndu pangu. Angān re dŭh tia kiris tarun yŭn ati dinge.’ ”


Angān nang, ‘Kieh mbŭh dog ngamun ka dog pimangŭh; kieh mbŭh raru dŭh dapŭd ndai ani ani sabab daya tami mbŭh tambit birit birit kudus darŭm Ramin TUHAN.’


Daya-i nyidaing darŭm ngara jiroh pinguman; Ngara nyambi pinyikaya ngga pinguman ramŭn an udip. “Tingga aku, TUHAN,” kupo anŭ nang; “tingga aku darŭm sangsara ku.”


Ingat, O TUHAN, kayuh adi jadi di kieh. Tingga kieh, ka tingga munki masam kieh mbŭh mangŭh.


Rais rais adi sindŭk ngga rais rais adi jo ngamun kuu sabab pimudip mu adi miranggar ukum-adat.


Nŭ kuu re puan nang Aku, adi TUHAN, dingah kuu nang ngga atin tiru mu nang darŭd darŭd Israel mbŭh matung ka mbŭh jadi dangah mu.


Tarun tana ati re dŭh tia dingah bangsa bangsa ngamun adŭp-i bait kiris daya nyirimbe adŭp-i. Tarun tana ati re dŭh tia kinanyap daya adi rŭŭ darŭm adŭp-i. Aku, adi TUHAN Raja, mbŭh minyu.”


“Minyu-binabi, ka komŭnŭ, nggen puan kayuh adi Aku, adi TUHAN Raja, nang. Kan bangsa bangsa adi sindŭk sirabut ka pirinda darŭd darŭd Israel, sopŭrŭg ngara ngamun Israel.


Kaam ngibān kieh di jaman adi mbŭh, ka dŭhsah baji di Jerusalem tia. Anŭ inŭh kupo Mai, sandah kudus Mai. Sopŭrŭg daya di rais rais adi sindŭk ngamun Jerusalem samun daya Mai sabab dosa ami ngga arap adi tayung-babuk ami mbŭh ndai.


gaŭn mun daya di tika gawai.” TUHAN nang, “Aku re dŭh tia bada kuu dog nyatŭk pinyirusag ka re dŭh tia tandah kuu dog pimangŭh.


Daya Judah ngga daya Israel! Dawŭ-i daya tami mangu dingan-i sakati, ‘Isa-i pinyirusag anŭ adi nyatŭk Judah ngga Israel nyatŭk angān!’ Pak Aku re nyiramat angān, ka komŭnŭ bara daya tami anŭ re nang di dingan-i, ‘Isa-i angān kambat berkat anŭ adi mandŭg ka Judah ngga Israel!’ Ngapŭi pagan meh ka dŭhnyah taru.”


Di rais adi yŭn TUHAN re bada angān papar sasah, bara daya re gŭgŭh kiris kayuh adi mbŭh jadi di angān; ngara re napat angān ka tawŭh angān.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ