Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MAZMUR 61:4 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

4 Bada aku rŭŭ sitŭkŭd umbur ku di yŭn pinyirŭŭ Mai; bada aku dapŭd siramat di ribo urad Mai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MAZMUR 61:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

TUHAN, asi re mŭrŭt Ramin Mai? Asi siŭn nyambah di Zion, sandah kudus Mai?


Grindung aku nimun Kaam kingat batŭh adŭp Mai; sukan aku di sayung ribo urad Mai


Aku puan pinyikana ngga pinyirindu Mai re agi ngga aku sitŭkŭd umbur ku; ka ramin Mai re jadi arŭn ku sitŭkŭd aku udip.


Aku mbŭh mite ndi kayuh so TUHAN; ndi kayuh adŭ raan ku: rŭŭ di ramin TUHAN sitŭkŭd udip ku, nyaksi pinyikana-I, ka mite pinyiruton so Ayŭh.


Masi di aku, O Tapa, masi di aku, sabab aku mandŭg ka Kaam yŭn pinyiramat. Di sayung ribo urad Mai aku dapŭd pinyigrindung ndŭg ka sabak ribut adi bangat mbŭh saya.


Isa-i ayŭh mritah ndŭg situi tui di sirung jawin Mai, O Tapa; grindung ayŭh ngga pinyitŭtŭd Mai ka pinyirindu Mai adi dŭh bisa birubah.


Pinyiramat ku ngga stabi ku bisangan di Tapa; Ayŭh inŭh pingibān ku adi bake; Ayŭh inŭh bari ku.


sabab Kaam mbŭh ari turung aku. Di sayung ribo urad Mai aku biragu amai gaŭn.


Asi asi adi mandŭg ka TUHAN amai an dapŭd siramat, asi asi adi babŭ darŭm pinyigrindung-I adi Bisa-pŭrŭg,


Ayŭh re nutu kuu ngga urad-I; kuu re siramat darŭm tangan-I; pinyitŭtŭd-I re grindung ka ngibān kuu.


Ngara keya ka tŭngŭn kayuh dog purun darŭm Ramin TUHAN, adi timbu mandis darŭm Ramin Tapa ta,


TUHAN inŭh keya ka tawā adi tagap, di yŭn daya tŭnggŭn dapŭd bisukan.


“Jerusalem, Jerusalem! Kuu siŭ bara nabi ka manjan ngga batŭh bara pinyisung adi Tapa pait ka kuu! Pikudu kari Aku raan dakŭp sopŭrŭg daya mu, nimun sindŭ siok nguruk anak anak-i di ribo urad-i, pak daya daya mu abah!


Duwŭh masam kayuh anŭ meh, adi dŭh bisa birubah ka pasar-i Tapa dŭh bisa kadong. Jadi ata adi mbŭh siramat darŭm Ayŭh mbŭh dog ngatat da bidigŭng tagap di pingarap anŭ adi mbŭh dog na di sirung jawin ta.


Aku re bada ngara adi manang jadi keya ka bara tiang darŭm ramin Tapa Ku, ka ngara re adu adu rŭŭ diginŭ. Aku re nuris di ngara adŭn Tapa Ku ka dŭn kupo Tapa Ku, adi Jerusalem bauh, adi re mūn so shorga so Tapa Ku. Aku re nuris gŭh di ngara adŭn bauh Ku.


Isa-i TUHAN ngupah kuu sabab kayuh adi mbŭh mu ndai. Isa-i kuu dapŭd upah ngga sipuno-i so TUHAN adi Tapa Israel, adi kuu mbŭh tudu yŭn pinyigrindung.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ