Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MAZMUR 47:3 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

3 Ayŭh nggen di ata pimanang ngarah bagŭ daya; Ayŭh bada ata mritah bangsa bangsa daya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MAZMUR 47:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

TUHAN nang di tuan ku, “Guru digiti tura ka tauh Ku ndŭg ka Aku mbŭh na pinganyu mu di ribo kaja mu.”


Ayŭh nggen di aku pimanang ngarah pinganyu ku; Ayŭh na bangsa bangsa di ribo kuasa ku


Mandŭg ka tingga kayuh adi Tapa mbŭh ndai, pingandai saruh-I yŭn manusia.


Aku taŭn bisa rikas ngarah pinganyu ngara ka ngarah sopŭrŭg adi natang ngara.


Amai TUHAN inŭh Tapa Bisa-pŭrŭg, raja adi bikuasa di tunduh sopŭrŭg tapa.


TUHAN inŭh bikuasa di Zion; Ayŭh inŭh adi siabo bigatung di tunduh sopŭrŭg bangsa.


Asi abah stabi di Kaam, Raja yŭn sopŭrŭg bangsa? Kaam patut dog stabi. Mating adi bŭkŭn re mun Kaam di dupan sopŭrŭg daya bangsa bangsa adi bijak bait di dupan tadŭ tadŭ raja ngara.


Komŭnŭ TUHAN re jadi raja yŭn ndi ong ong; barang naan daya re nyambah Ayŭh mun Tapa ka puan Ayŭh ngga adŭn anŭ gŭh.


Pangu re nyatŭk pinipu adi nyadis ka Aku dāng adi dŭh biguna, darŭm-i biyŭn di dupan kaban dāng-i dāng adi pidanah adi-i mbŭh bijanji an nggen di Aku! Amai Aku ati inŭh raja adi bās, ka daya so sopŭrŭg bangsa taru di Aku.”


Amai Kristus dŭh siŭn dŭh mritah ndŭg ka Tapa mbŭh ngarah sopŭrŭg pinganyu ka na ngara di ribo kaja-I.


O Israel, mbŭh raru gaŭn inŭh angān! Mating daya bŭkŭn mun angān, bangsa adi dog nyiramat TUHAN. Adŭp TUHAN inŭh pinangin ngga pedang ngan, adi grindung ka nggen pimanang di angān. Pinganyu ngan re mandŭg mite masi, ka angān re bidigang di tunduh ngara.


Ayŭh re nukar pŭrŭng ta ati adi ramah adi re kabŭs da mun pŭrŭng adŭp-I adi bragah, pakai kuasa anŭ adi-I pakai ngga nguasa sopŭrŭg kayuh.


TUHAN nggen di ngara damai di ndi tarun tana anŭ, nimun adi Ayŭh mbŭh bijanji ngga tayung-babuk ngara. Ndi mating gŭh so bara pinganyu ngara adi re tungang ngarah ngara, sabab TUHAN mbŭh nggen pimanang di bara daya Israel ngarah sopŭrŭg pinganyu ngara.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ