Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MAZMUR 45:8 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

8 Barung dagŭn myrrh ngga gaharu inŭh di piraka mai; bara pimain musik nyiramŭn kaam di istana adi dog ngabuh ngga bŭbŭt bŭbŭt gajah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MAZMUR 45:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sopŭrŭg kayuh bŭkŭn adi Raja Ahab ndai, samŭn dundan pasar istana-i adi dog ngabuh ngga bŭbŭt gajah ka kupo kupo adi-i pijog, mbŭh dog nuris darŭm Surat Dundan bara Raja Israel.


TUHAN inŭh tŭnggŭn ka rindu pingandai kana; ngara adi ndai simŭnŭ re rŭŭ di sirung jawin-I.


Muji meh Ayŭh ngga gendang ka tanda. Muji Ayŭh ngga kachapi ka tirari.


Kaam re kiren di aku aran nuju udip adi sawŭ; Kaam adi agi ngga aku mbŭh bada aku gaŭn ka adu adu pimunos atin ku.


Gaŭn buang pawŭn asŭng ngara mandŭg ka mŭrŭt istana raja.


Dari adi aku awang biyŭn dagŭn myrrh buang-i guring di sudo ku.


Dagŭn mu buuh ramak; dŭn mu mbŭh keya ka wangi adi dog susen. Mating katŭn dayung re dŭh awang kuu.


Ani anŭ adi mandŭg so tarun tana-pajam mun jambung asuh, buuh kimanyan ngga myrrh, kimanyan adi dog jua daya dagang?


Aku re rŭŭ di tibung sandah myrrh, sandah kimanyan, ndŭg ka sabak isan isan poh ka karŭm miyap.


Pingaten dayung ku adi aku siŭt, aku mbŭh mŭrŭt ka darŭm teya ku. Aku nguruk rapah ngga myrrh ku; aku man ju banyis ngga mara banyis ku; aku nok wain ngga sisuh ku. Man, angān adi biawang, ka nok ndŭg ka angān mabuk ngga pinyiawang!


Paŭp-i ramus mun teya adi puno ngga rapah ka wangi. Bibis-i keya ka bunga lili, bisa ngga piin myrrh.


Aku makat an bada ayŭh mŭrŭt. Tangan ku muko dog susen inyo myrrh dieh, trinju ku bisa bada piin myrrh, darŭm aku tama abŭt tiban.


Aku re pirabur ramin tipuh madud ka ramin tipuh paras. Ramin adi dog ngabuh ngga bŭbŭt gajah re rubuh; sopŭrŭg ramin adi bayah re dog nyirubuh.”


Ngara mŭrŭt ramin anŭ, ka kan ngara kiris Anak anŭ ngga sindŭ-I Mary, ngara sidikang ka nyambah Ayŭh. Ngara kisak pinganggen ka jugan mas, kimanyan, ngga myrrh ka Ayŭh.


Bagŭ birit di ramin Sama Ku, ka Aku re di sidia tarun yŭn ngan. Aku dŭh an kidaan kayuh ati di angān kambŭi-i dŭh sawŭ.


Nicodemus, adi ko tudu Jesus singarŭm, sua ngga Joseph, buang taban taruh puru kilogram rapah, myrrh bigaur ngga gaharu.


Ja ata adu adu nyigura ka Jesus, di yŭn pinyabah ta bisangan so sibungas-i ndŭg sikasŭn-i. Ayŭh dŭh arah da rigang! Pak, sabab pinyigaŭn adi kajŭn Ayŭh, Ayŭh dŭh kira mangŭh kabŭs di atuh rigang, ka madin Ayŭh mbŭh guru tura ka tauh takta Tapa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ